Translation of "Нью" in Italian

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

Quello è il New York Times, a New York.

- Как тебе Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

Ti piace New York?

- Вам нравится Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

- Ti piace New York?
- Vi piace New York?
- Le piace New York?

- Ты из Нью-Йорка?
- Вы из Нью-Йорка?

- Vieni da New York?
- Tu vieni da New York?
- Viene da New York?
- Lei viene da New York?
- Venite da New York?
- Voi venite da New York?

- Я хочу поехать в Нью-Йорк.
- Хочу поехать в Нью-Йорк.
- Я хочу съездить в Нью-Йорк.
- Я хочу в Нью-Йорк.

- Voglio andare a New York.
- Io voglio andare a New York.

- Нью-Йорк находится в США.
- Нью-Йорк - это в Америке.

New York è negli Stati Uniti.

- Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
- Я читаю "Нью-Йорк таймс".

- Leggo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.

Нью-Йорк стоит посетить.

New York vale la pena di essere visitata.

Нью-Йорк - большой город.

New York è una grande città.

Столица Индии - Нью-Дели.

La capitale dell'India è Nuova Delhi.

Нью-Йорк - огромный город.

- New York è una città immensa.
- New York è una città enorme.

Вам нравится Нью-Йорк?

Ti piace New York?

- Том сейчас не в Нью-Йорке.
- Тома сейчас нет в Нью-Йорке.

- Tom non è a New York ora.
- Tom non è a New York adesso.

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

La Dea della libertà può essere trovata a New York.

- Я хотел бы посетить Нью-Йорк.
- Я хотела бы посетить Нью-Йорк.

Mi piacerebbe visitare New York.

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

Quando hai visitato New York?

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

- Leggo il New York Times.
- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.

Как велико население Нью-Йорка?

A quanto ammonta la popolazione della città di New York?

Какая погода в Нью-Йорке?

- Com'è il tempo a New York?
- Che tempo fa a New York?

Том сейчас в Нью-Йорке.

- Tom è a New York ora.
- Tom è a New York adesso.

Билл едет в Нью-Йорк.

- Bill è diretto a New York.
- Bill è sulla strada per New York.

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

L'aereo si sta avvicinando a New York.

Том читает «Нью-Йорк таймс».

Tom legge il New York Times.

Я читаю "Нью-Йорк таймс".

- Sto leggendo il New York Times.
- Io leggo il New York Times.
- Io sto leggendo il New York Times.

Мы живём в Нью-Йорке.

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.

Она живёт в Нью-Йорке.

Lei vive a New York.

Я живу в Нью-Йорке.

Io vivo a New York.

Он живёт в Нью-Йорке.

- Vive a New York.
- Abita a New York.
- Lui vive a New York.
- Lui abita a New York.

Я хочу в Нью-Йорк.

- Voglio andare a New York.
- Io voglio andare a New York.

Рокфеллер был мэром Нью-Йорка.

Rockefeller era sindaco di New York.

Я заблудился в Нью-Йорке.

Mi sono perso a New York.

Джон живёт в Нью-Йорке.

- John vive a New York.
- John abita a New York.

Это поезд до Нью-Йорка?

Questo è il treno per New York?

Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.

- Rockefeller è stato il governatore di New York.
- Rockefeller fu il governatore di New York.

Какая столица у Нью-Гэмпшира?

Qual è la capitale del New Hampshire?

Нью-Йорк называют "Большим яблоком".

New York è chiamata la "Grande Mela".

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

- Conosco ogni centimetro di New York.
- Io conosco ogni centimetro di New York.

- Я остановился в отеле в Нью-Йорке.
- Я остановилась в отеле в Нью-Йорке.

- Sto soggiornando in un albergo a New York.
- Io sto soggiornando in un albergo a New York.
- Sto soggiornando in un hotel a New York.
- Io sto soggiornando in un hotel a New York.

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

- Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
- Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

- Che distanza c'è tra New York e Londra?
- Qual è la distanza tra New York e Londra?

- Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?
- Ты когда-нибудь была в Нью-Йорке?

- Sei mai stato a New York?
- Sei mai stata a New York?
- È mai stato a New York?
- È mai stata a New York?
- Siete mai stati a New York?
- Siete mai state a New York?

- Он провёл в Нью-Йорке три недели.
- Он провёл три недели в Нью-Йорке.

Lui ha trascorso tre settimane a New York.

Перенесёмся из Нью-Йорка в Копенгаген.

Da New York a Copenhagen.

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

nel Meatpacking District di New York.

В Нью-Йорке в 2018 году

A New York City, nel 2018,

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

- Mia zia vive a New York.
- Mia zia abita a New York.

Мы называем Нью-Йорк Большим Яблоком.

- Chiamiamo New York la Grande Mela.
- Noi chiamiamo New York la Grande Mela.

В Нью-Йорке много высотных зданий.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?

Perché chiamano New York la Grande Mela?

Студент заказал книгу из Нью-Йорка.

- Lo studente ha ordinato il libro da New York.
- Lo studente ordinò il libro da New York.
- La studentessa ha ordinato il libro da New York.
- La studentessa ordinò il libro da New York.

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

Он вчера был в Нью-Йорке?

Era a New York ieri?

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

Mi piacerebbe visitare New York.

Я тоже был в Нью-Йорке.

Anch'io sono stato a New York.

Я впервые был в Нью-Йорке.

- Ho visitato New York per la prima volta.
- Visitai New York per la prima volta.

Этот мост находится в Нью-Йорке.

Questo ponte è a New York.

Манхэттен - самый известный район Нью-Йорка.

Manhattan è il quartiere più conosciuto di New York.

Брюс Спрингстин родился в Нью-Джерси.

- Bruce Springsteen è nato nel New Jersey.
- Bruce Springsteen nacque nel New Jersey.

Мы прибыли в Нью-Йорк ночью.

- Siamo arrivati a New York di sera.
- Siamo arrivate a New York di sera.
- Siamo arrivati a New York di notte.
- Siamo arrivate a New York di notte.
- Arrivammo a New York di notte.
- Arrivammo a New York di sera.

Мой брат живёт в Нью-Йорке.

Mio fratello abita a New York.

В Нью-Йорке много японских ресторанов.

- A New York ci sono un sacco di ristoranti giapponesi.
- A New York ci sono molti ristoranti giapponesi.

Он агент нью-йоркской страховой компании.

Lui è agente di assicurazione per una compagnia di New York.

Мы планируем поездку в Нью-Йорк.

- Stiamo programmando un viaggio a New York.
- Noi stiamo programmando un viaggio a New York.

Есть прямой рейс до Нью-Йорка?

C'è un volo diretto per New York?

Мои дети живут в Нью-Йорке.

- I miei figli vivono a New York.
- I miei figli abitano a New York.

Однажды я был в Нью-Йорке.

Una volta sono stato a New York.

Однажды я была в Нью-Йорке.

Una volta sono stata a New York.

- В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- В прошлом году я жила в Нью-Йорке.

- Ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Io ho vissuto a New York l'anno scorso.
- Ho abitato a New York l'anno scorso.
- Io ho abitato a New York l'anno scorso.

и поступила в колледж в Нью-Йорке.

e mi sono trasferita a New York per frequentare il college.

Мы переехали в Нью-Йорк прошлой осенью.

Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno.

Какая столица США: Вашингтон или Нью-Йорк?

Qual è la capitale degli Stati Uniti, Washington o New York?

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

Molti artisti famosi vivono a New York.

Он улетел в Нью-Йорк по делам.

- È volato a New York per lavoro.
- Volò a New York per lavoro.
- È volato a New York per affari.
- Volò a New York per affari.

Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.

- È partito per New York una settimana fa.
- Lui è partito per New York una settimana fa.

Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

- Che distanza c'è tra New York e Londra?
- Qual è la distanza tra New York e Londra?

Этот знаменитый дирижер живёт в Нью-Йорке.

Questo famoso direttore d'orchestra abita a New York.

Вы можете выслать это в Нью-Йорк?

- Riesci a spedirlo a New York?
- Riuscite a spedirlo a New York?
- Riesce a spedirlo a New York?
- Riesce a spedirla a New York?
- Riesci a spedirla a New York?
- Riuscite a spedirla a New York?

Он поехал в Нью-Йорк в понедельник.

- È andato a New York lunedì.
- Lui è andato a New York lunedì.

Он пробыл в Нью-Йорке три недели.

È rimasto a New York per tre settimane.

Она пробудет в Нью-Йорке две недели.

- Sarà a New York tra due settimane.
- Lei sarà a New York tra due settimane.