Examples of using "Беспокоиться" in a sentence and their italian translations:
Che senso ha preoccuparsi?
Devo cominciare a preoccuparmi?
- Perché farsi tanti problemi?
- Perché preoccuparsi così tanto?
Non c'è nulla di cui preoccuparsi.
- Non devi preoccuparti.
- Tu non devi preoccuparti.
- Non deve preoccuparsi.
- Lei non deve preoccuparsi.
- Non dovete preoccuparvi.
- Voi non dovete preoccuparvi.
- Non ti devi preoccupare.
- Tu non ti devi preoccupare.
- Non si deve preoccupare.
- Lei non si deve preoccupare.
- Non vi dovete preoccupare.
- Voi non vi dovete preoccupare.
Perché prendersi il disturbo?
Comincio a preoccuparmi.
Preoccuparsi è normale.
Tom si sta preoccupando.
Non serve preoccuparsi.
Puoi non preoccuparti.
Tom sarà preoccupato.
- Stavo iniziando a preoccuparmi.
- Io stavo iniziando a preoccuparmi.
Non c'è bisogno di preoccuparsi.
Comincio veramente a preoccuparmi.
Tom ha detto di non preoccuparsi.
Non vi erano motivi per preoccuparsi.
Cerco di non rattristarmi.
Perché preoccuparsene?
- Devo smettere di preoccuparmi.
- Io devo smettere di preoccuparmi.
Smetti di preoccuparti di questo.
Smettete di preoccuparvi di questo.
È tardi. Tom si preoccuperà.
- Non serve a niente preoccuparsene.
- Non serve a nulla preoccuparsene.
- Non c'è bisogno di preoccuparsi per Tom.
- Non devi preoccuparti per Tom.
- Non deve preoccuparsi per Tom.
- Non dovete preoccuparvi per Tom.
- Non ti devi preoccupare per Tom.
- Non si deve preoccupare per Tom.
- Non ci si deve preoccupare per Tom.
- Non vi dovete preoccupare per Tom.
- Tom non deve preoccuparsene.
- Tom non se ne deve preoccupare.
- Non è niente per cui preoccuparsi.
- Non è nulla per cui preoccuparsi.
- Non hai niente di cui preoccuparti.
- Non hai nulla di cui preoccuparti.
- Non ha niente di cui preoccuparsi.
- Non ha nulla di cui preoccuparsi.
- Non avete niente di cui preoccuparvi.
- Non avete nulla di cui preoccuparvi.
Io non dovrei preoccuparmi.
- Non ho niente di cui essere preoccupato.
- Io non ho niente di cui essere preoccupato.
- Non ho niente di cui essere preoccupata.
- Io non ho niente di cui essere preoccupata.
- Non ho nulla di cui essere preoccupata.
- Io non ho nulla di cui essere preoccupata.
- Non ho nulla di cui essere preoccupato.
- Io non ho nulla di cui essere preoccupato.
Tom ci ha detto di non preoccuparci.
Perché Tom si preoccuperebbe?
- Non devi preoccuparti per me.
- Tu non devi preoccuparti per me.
- Non deve preoccuparsi per me.
- Lei non deve preoccuparsi per me.
- Non dovete preoccuparvi per me.
- Voi non dovete preoccuparvi per me.
- Non ti devi preoccupare per me.
- Tu non ti devi preoccupare per me.
- Non si deve preoccupare per me.
- Lei non si deve preoccupare per me.
- Non vi dovete preoccupare per me.
- Voi non vi dovete preoccupare per me.
- Seriamente, non è niente di cui preoccuparsi.
- Seriamente, non è nulla di cui preoccuparsi.
- Non è niente di cui preoccuparsi.
- Non è nulla di cui preoccuparsi.
- Non devi preoccuparti di niente.
- Non devi preoccuparti di nulla.
- Non deve preoccuparsi di nulla.
- Non deve preoccuparsi di niente.
- Non dovete preoccuparvi di nulla.
- Non dovete preoccuparvi di niente.
- Tom non deve più preoccuparsi.
- Tom non si deve più preoccupare.
- Tom non ha niente di cui preoccuparsi.
- Tom non ha nulla di cui preoccuparsi.
- Prova a non preoccuparti per me.
- Provi a non preoccuparsi per me.
- Provate a non preoccuparvi per me.
- Cerca di non preoccuparti per me.
- Cerchi di non preoccuparsi per me.
- Cercate di non preoccuparvi per me.
- Tom ha iniziato a preoccuparsi.
- Tom ha cominciato a preoccuparsi.
- Tom iniziò a preoccuparsi.
- Tom cominciò a preoccuparsi.
- Ha iniziato a preoccuparsi per lei.
- Ha cominciato a preoccuparsi per lei.
- Iniziò a preoccuparsi per lei.
- Cominciò a preoccuparsi per lei.
- Non devi preoccuparti per lei.
- Non deve preoccuparsi per lei.
- Non dovete preoccuparvi per lei.
- Non ti devi preoccupare per lei.
- Non si deve preoccupare per lei.
- Non vi dovete preoccupare per lei.
Non preoccupiamocene.
- Stavo iniziando a preoccuparmi.
- Io stavo iniziando a preoccuparmi.
- Non preoccupiamocene ora.
- Non preoccupiamocene adesso.
- Perché dovrei preoccuparmi di Tom?
- Perché dovrei preoccuparmi per Tom?
Di cosa dovrei preoccuparmi?
Nessuno si preoccuperà per lui.
Dovremmo preoccuparci?
Perché dovrei anche preoccuparmene?
- Sei troppo giovane per preoccuparti della cellulite.
- È troppo giovane per preoccuparsi della cellulite.
- Siete troppo giovani per preoccuparvi della cellulite.
- Non me ne preoccuperò.
- Io non me ne preoccuperò.
- Tom non deve più preoccuparsi per me.
- Tom non si deve più preoccupare per me.
- Non mi preoccuperei per loro.
- Io non mi preoccuperei per loro.
Non me ne preoccuperei.
Tom non riusciva a non preoccuparsi per Mary.
Tom pensa che Mary non sarà preoccupata.
- Non voglio dovermi preoccupare per te.
- Io non voglio dovermi preoccupare per te.
- Non voglio dovermi preoccupare per voi.
- Io non voglio dovermi preoccupare per voi.
- Non voglio dovermi preoccupare per lei.
- Io non voglio dovermi preoccupare per lei.
Dirò a Tom di non preoccuparsi di niente.
Non ha senso che tu ti preoccupi così tanto della tua salute.
Le ho detto che tu non hai niente di cui preoccuparti.
Gli ho detto che tu non hai niente di cui preoccuparti.
- In ogni caso, non devi preoccuparti.
- In ogni caso, non ti devi preoccupare.
- In ogni caso, non deve preoccuparsi.
- In ogni caso, non si deve preoccupare.
- In ogni caso, non dovete preoccuparvi.
- In ogni caso, non vi dovete preoccupare.
Tom sta cercando di non preoccuparsi troppo.
- Non dovrò più preoccuparmi.
- Io non dovrò più preoccuparmi.
- Non mi dovrò più preoccupare.
- Io non mi dovrò più preoccupare.
Voglio che tu sappia che possiamo smettere di preoccuparci.
Preoccuparsi è come pagare un debito che non si ha.
- Non preoccupartene.
- Non preoccupatevene.
- Non se ne preoccupi.
- Non penso che ci dobbiamo preoccupare.
- Io non penso che ci dobbiamo preoccupare.
- Non penso che dobbiamo preoccuparci.
- Io non penso che dobbiamo preoccuparci.
Se lo dicessi a mia madre si preoccuperebbe quindi penso che non le dirò nulla a riguardo.