Translation of "«умирал»" in Italian

- Фома умирал.
- Том умирал.

Tom stava morendo.

Мужчина умирал.

L'uomo stava morendo.

Ты умирал.

- Stavi morendo.
- Tu stavi morendo.

Он умирал.

- Stava morendo.
- Lui stava morendo.

Том умирал.

Tom stava morendo.

- Пёс умирал.
- Собака умирала.

Il cane stava morendo.

- Я умирал.
- Я умирала.

- Morivo.
- Io morivo.

Том умирал от жажды.

Tom stava morendo di sete.

Том умирал от голода.

Tom stava morendo di fame.

- Я умирал?
- Я был при смерти?

Stavo per morire?

- Том не умер.
- Том не умирал.

- Tom non è morto.
- Tom non morì.

Я не хотел, чтобы он умирал.

Non volevo che morisse.

Она не хотела, чтобы он умирал.

Lei non voleva che lui morisse.

- Том умирал с голода.
- Том умер от голода.

- Tom è morto di fame.
- Tom morì di fame.

- Я чуть не умер с голода.
- Я почти умирал с голода.

- Sono quasi morto di fame.
- Io sono quasi morto di fame.
- Sono quasi morta di fame.
- Io sono quasi morta di fame.

- Он умирал от желания её поцеловать.
- Ему жадно хотелось её поцеловать.

Moriva dalla voglia di baciarla.

- Я не хочу, чтобы Том умер.
- Я не хочу, чтобы Том умирал.

- Non voglio che Tom muoia.
- Io non voglio che Tom muoia.

- Я не хочу, чтобы он умер.
- Я не хочу, чтобы он умирал.

Non voglio che muoia.

Этимологически мат означает «король мертв». Однако король давно не «умирал» в игре в шахматы. Фактически, король - единственная фигура, которую нельзя даже взять, хотя мат завершает игру и, строго говоря, может рассматриваться как «смерть» короля.

Etimologicamente, scacco matto significa "il re è morto". Tuttavia, il re non è "morto" nel gioco degli scacchi da molto tempo. In effetti, il re è l'unico pezzo che non può nemmeno essere catturato, anche se lo scacco matto finisce il gioco e, a rigor di termini, può essere considerato come una "morte" per il re.

- Я не хочу, чтобы ты умер.
- Я не хочу, чтобы ты умерла.
- Я не хочу, чтобы вы умерли.
- Я не хочу, чтобы ты умирал.
- Я не хочу, чтобы ты умирала.
- Я не хочу, чтобы вы умирали.

- Non voglio che tu muoia.
- Io non voglio che tu muoia.
- Non voglio che lei muoia.
- Io non voglio che lei muoia.
- Non voglio che moriate.
- Io non voglio che moriate.
- Non voglio che voi moriate.
- Io non voglio che voi moriate.