Translation of "услышала" in Hungarian

И я услышала:

És hallottam,

- Она слышала, как он плачет.
- Она услышала, как он плачет.
- Она услышала его плач.

- Hallotta sírni.
- Hallotta kiáltani.

- Я услышал Тома.
- Я услышала Тома.

Hallottam Tomit.

Когда я впервые услышала звучание этого инструмента,

Amikor először meghallottam a hangszer hangját,

Она сделала вид, что не услышала меня.

Úgy tett, mintha nem hallott volna engem.

Но на этот раз я услышала новый голос.

De ezúttal új hangot hallottam.

и я услышала, как ключ повернулся в замке.

és hallottam, ahogy a kulcs fordul a zárban.

- Я услышал вой волка.
- Я услышала волчий вой.

Hallottam egy farkast üvölteni.

- Я слышал, что ты сказал.
- Я услышал то, что ты сказал.
- Я услышал то, что ты сказала.
- Я услышал то, что вы сказали.
- Я услышала то, что ты сказал.
- Я услышала то, что ты сказала.
- Я услышала то, что вы сказали.

Hallottam, hogy mit mondtál.

Она заплакала от радости, когда услышала, что ее сын выжил в авиакатастрофе.

Elsírta magát örömében, amikor értesült róla, hogy a fia túlélte a légikatasztrófát.

- Я что-то слышал.
- Я что-то услышал.
- Я что-то слышала.
- Я что-то услышала.

Hallottam valamit.

- Я слышал, как открылась дверь.
- Я слышала, как открылась дверь.
- Я услышал, как открылась дверь.
- Я услышала, как открылась дверь.

Hallottam, ahogy nyílik az ajtó.