Translation of "ужасная" in Hungarian

- Ужасная погода!
- Какая ужасная погода!

Milyen borzasztó időjárás!

Погода ужасная.

Szörnyű az idő.

Ужасная история.

A történet szörnyű.

- Какая ужасная погода!
- Что за ужасная погода!

- Milyen borzasztó időjárás!
- Micsoda borzasztó idő!

Погода сегодня ужасная.

Ma iszonyatos idő van.

Она ужасная лентяйка.

Ő egy borzasztó semmittevő.

Война - ужасная вещь.

Egy háború rettenetes dolog.

Сегодня ужасная жара.

Rettenetes ma a hőség.

Боль была ужасная.

Szörnyű volt a fájdalom!

Это ужасная идея.

Ez egy szörnyű ötlet.

Это ужасная трагедия.

Ez egy szörnyű tragédia.

Это ужасная проблема.

Ez egy szörnyű probléma.

Жара была ужасная.

Borzasztó volt a hőség.

Какая ужасная погода!

Borzalmas egy idő!

Произошла ужасная ошибка.

Szörnyű hiba történt.

Его ждала ужасная судьба.

Szörnyű sors várt rá.

У меня ужасная простуда.

Csúnyán megfáztam.

Погода сегодня утром ужасная.

Borzalmas idő van ma reggel.

Это была ужасная сцена.

Szörnyű jelenet volt.

У Тома ужасная репутация.

Tomnak borzalmas hírneve volt.

- Эта еда отвратительна.
- Еда ужасная.

Az étel szörnyű.

На автостраде произошла ужасная катастрофа.

Borzalmas baleset volt az autópályán.

Но где-то произошла ужасная ошибка.

De valami szörnyű dolog történik.

Похоже, что это ужасная потеря времени.

Ez fölösleges időtöltésnek tűnik.

Но я думаю, что это ужасная идея.

Szerintem ezt borzasztó ötlet.

- Это была страшная ошибка.
- Это была ужасная ошибка.

Szörnyű hiba volt.