Translation of "увидите" in Hungarian

- Ты увидишь.
- Вы увидите.
- Увидишь.
- Увидите.

Majd meglátod.

то увидите, как быстро и мощно

láthatjuk, hogy Kína és India

Повернув направо, вы увидите белую башню.

Jobbra fordulva egy fehér tornyot fognak látni.

- Приходи и увидишь.
- Приходите и увидите.

Gyere, nézd meg!

- Ты увидишь разницу.
- Вы увидите разницу.

Látni fogod a különbséget.

независимо от того, какие данные вы увидите.

függetlenül az előkerült adatoktól.

Вы никогда больше не увидите меня здесь.

Soha többet nem fogsz engem itt újra látni!

вы увидите, что границы рамки очень хорошо очерчены.

látják, hogy a doboz határai nagyon jól definiálhatóak.

предполагая, что больше никогда в жизни его не увидите?

ha utána soha többé nem találkoznának?

и вы увидите, что мы также выделяем эти более мелкие частицы,

és láthatod, hogy ilyen kisebb, de messzebb jutó részecskékből is sok van,

- Увидишь Тома - передавай от меня привет.
- Увидите Тома - передавайте от меня привет.

- Ha találkozol Tomival, add át neki üdvözletem.
- Ha látod Tomit, üdvözöld a nevemben.

- Если вы увидите подозрительного человека, пожалуйста, сообщите в полицию.
- Если Вы увидите подозрительного человека, пожалуйста, сообщите в полицию.
- Если ты увидишь подозрительного человека, пожалуйста, сообщи в полицию.

Ha gyanús személyt lát, kérjük, értesítse a rendőrséget.

- Если увидите ошибку, исправьте её, пожалуйста.
- Если ты увидишь ошибку, то, пожалуйста, исправь её.

- Kérlek, ha látsz egy hibát, javítsd ki.
- Ha látsz hibát, kérlek, javítsd ki!

- Если вы что-нибудь увидите или услышите, сообщите мне.
- Если ты что-нибудь увидишь или услышишь, сообщи мне.
- Если вы что-нибудь увидите или услышите, дайте мне знать.
- Если ты что-нибудь увидишь или услышишь, дай мне знать.

Szóljatok, ha bármit láttok vagy hallotok!