Translation of "смеялся" in Hungarian

Я смеялся.

Nevettem.

Том смеялся?

Tom nevetett?

Том смеялся.

Nevetett Tom.

Никто не смеялся.

Senki sem nevetett.

Кто-нибудь смеялся?

Nevetett valaki?

Том не смеялся.

Tom nem nevetett.

Том громко смеялся.

- Tomi fennhangon hahotázott.
- Tomi hangosan röhögött.

- Том смеялся.
- Том засмеялся.

Tom nevetett.

- Я смеялся.
- Я рассмеялся.

Nevettem.

Он надо мной смеялся.

Kinevetett.

Том смеялся над Мэри.

Tomi Marin nevetett.

Том слишком громко смеялся.

Tom túl hangosan nevetett.

Я давно не смеялся.

Rég nem nevettem.

Он то играл и смеялся,

Egész idő alatt, míg folyt a kezelés,

Он смеялся во всё горло.

Szívből kacagott.

- Кто-то смеялся.
- Кто-то засмеялся.

Valaki nevetett.

- Никто не смеялся.
- Никто не засмеялся.

Senki nem nevetett.

- Я не смеялся.
- Я не смеялась.

- Nem nevettem.
- Én nem nevettem.

- Он засмеялся.
- Он рассмеялся.
- Он смеялся.

Nevetett.

Том редко смеялся над шутками Мэри.

Tom ritkán nevetett Mary viccein.

Я не смеялся над шутками Тома.

Nem nevettem Tom viccein.

- Я единственный не смеялся.
- Я единственная не смеялась.
- Один я не смеялся.
- Одна я не смеялась.

Én voltam az egyetlen, aki nem nevetett.

- Он так смеялся, что чуть не упал со стула.
- Он так смеялся, что чуть не свалился со стула.

Úgy nevetett, hogy majd' leesett a székről.

Уф, я так смеялся, что аж слёзы потекли.

A nevetéstől már potyognak a könnyeim.

- Учитель никогда не смеялся над ошибками учащихся.
- Преподаватель никогда не смеялся над ошибками студентов.
- Учитель никогда не высмеивал ошибки студентов.

A tanár sosem nevette ki a diákok hibáit.

На самом деле я смеялся до слёз над эпизодом 21.

De komolyan, a huszonegyedik epizódnál majdnem sírtam a nevetéstől.