Translation of "секс" in Hungarian

Секс высвобождает нейромедиаторы:

A szeretkezés közben képződő ingerületátvivő anyagok:

Что же такое секс?

Mi hát a szex?

Для меня секс важен.

Nekem fontos a szex.

и оральный секс — тоже нормален.

az orális szex is.

как выглядит секс без обязательств:

milyen az alkalmi szex,

Частый секс не очень хорош.

A gyakori szex nem jó.

секс, не приносящий удовлетворения, разбитое сердце,

kielégülést nem hozó szex, összetört szív,

Секс без обязательств подходит не всем.

Az eseti szex nem való mindenkinek.

Если случайный секс — часть вашей жизни,

De ha az alkalmi szex hozzátartozik életükhöz,

В действительности мы просто умаляем секс,

Ám valójában bagatellizáljuk a szexet.

Секс — это больше, чем просто акт.

A szex nem csak az aktus maga.

секс сам собой превращается в разрушительную силу?

automatikusan romboló erővé válik?

Секс запускает в мозге череду нейрохимических процессов,

A szex az agyi idegkémiai folyamatok sorát hozhatja lendületbe,

секс связан с нашим отношением к чувствам.

a szex az érzékszerveinkkel való kapcsolatunkról szól.

Итак, к каким последствиям приведёт секс без обязательств

Hogy az alkalmi szex jó vagy rossz nekünk,

Может ли быть так, что секс без обязательств —

Örömtelinek, izgatónak,

Наконец, секс без обязательств подходит не только одиночкам.

Végül, az alkalmi szex nem csak szingliknek való.

Они задаются вопросом: «Что для меня значит секс?»

Felteszik a kérdést: "Számomra mit jelent a szex?"

Когда в последний раз у тебя был секс?

Mikor szeretkeztél utoljára valakivel?

Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.

A szoftver olyan, mint a szex: jobb, amikor ingyenes.

В эпоху «50 оттенков серого» даже извращённый секс нормален.

A szürke 50 árnyalata utáni korban még a perverz szex is rendjén való.

В наши дни для большинства людей секс до брака нормален,

A házasság előtti szex rendjén való,

Секс без обязательств может привести к душевной и физической боли.

Az alkalmi szex mentális és fizikai gyötrelem forrása lehet.

Секс без обязательств не может быть начисто лишён страсти и интимности.

Az alkalmi szex sem nélkülözheti az intimitást és a szenvedélyt.

Интеллектуал - это человек, который нашёл что-то более интересное, чем секс.

Intelligens ember az, aki felfedezett valamit, ami érdekesebb, mint a szex.

Дело не только в том, чтобы секс у женщин был чаще и лучше,

A lényeg nem az, hogy a nők többet vagy jobban szeretkezzenek.

но если это был секс с незнакомцем, в 90% случаев в дело был замешан алкоголь.

de ha idegen volt a partner, az alkoholnak az alkalmi szex 90%-ában szerep jutott.