Examples of using "всем" in a sentence and their polish translations:
Witam wszystkich!
Powiedz wszystkim.
Dobranoc wszystkim!
Witam wszystkich.
Chyba każdy się czuje niezręcznie.
Wszyscy na ziemię!
Cześć wszystkim!
Cześć wszystkim.
Czy kogoś to obchodzi?
Tom pomógł nam wszystkim.
(Beatbox) Yo, co słychać?
Życzę państwu udanego wieczoru.
Dziś starczy dla wszystkich.
Każdemu żal umierać.
Wszyscy ją lubią.
Nie sposób zadowolić wszystkich.
Wszyscy go lubią.
Każdy musi jeść.
Wszystkim wam zimno?
Wszyscy powinni wiedzieć.
Każdy potrzebuje przyjaciół.
Dziękuję wam wszystkim za przyjście.
Wszyscy lubią Toma.
Kocham cię całym sercem.
- Zawdzięczam wszystko tobie.
- Wszystko zawdzięczam wam.
dla was wszystkich nic.
Ten piosenkarz jest każdemu znany.
Idź precz!
Wszyscy lubiliśmy Toma.
Proponuję, abyśmy się wszyscy uspokoili.
To pomaga nam wszystkim.
Wszyscy współczuli Tomowi.
Ufam wam wszystkim.
Zgadzam się ze wszystkim co powiedziałeś.
Powiedziałeś wszystkim, gdzie się spotkanie odbędzie?
Kocha ją z całego serca.
Chciałbym każdemu podziękować za wsparcie.
Dla każdego jest oczywiste, że się zakochał.
Czy wszyscy się dobrze bawią?
Kocha ją z całego serca.
Wybaczaj każdemu, nie zapominaj niczego.
Uratowałeś życie nas wszystkich.
Syn był dla niej wszystkim.
Tom wyjaśni to nam wszystkim.
Wszystkim nam bardzo chciało się pić.
Nie każdy lubi tą książkę.
Uratowałeś życie nas wszystkich.
Wszyscy się obawiali.
Słyszymy za to, że trzeba przespać się z problemem.
ani dla kogokolwiek, kto myśli inaczej.
Węże uwielbiają takie miejsca.
Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.
Nie wszyscy są z tego zadowoleni.
Dla wszystkich było oczywiste, że jest zmęczony.
Jest lepszy ode mnie we wszystkich przedmiotach.
Wszystkie rośliny potrzebują wody i światła.
Ci, co go znają, lubią go.
Wszyscy lubili Toma.
Damy im wszystkim niezłą lekcję.
To, że jest geniuszem, jest jasne dla każdego.
- Ta muzyka wszystkich denerwuje.
- Ta muzyka wszystkim działa na nerwy.
Wszyscy chcieli śpiewać.
Większość profesjonalistów uczyło się w ten sposób.
Powoli zaczynają cię obchodzić zwierzęta.
Ona we wszystkim radzi się rodziców.
Każdy chciałby wierzyć, że marzenia się spełniają.
Te fakty poznali wszyscy.
Powiedz wszystkim, że jestem uczulony na orzechy ziemne.
Tom jest życzliwy dla ludzi.
Wszyscy za tobą tęskniliśmy.
Kiedy wyjedziecie, nam wszystkim będzie was brakować.
Przypomnienie wszystkim, że nie jesteśmy teraz w normalnych czasach.
Był dobry z każdego przedmiotu ale najlepiej radził sobie z matematyką.
Wszyscy go lubią.
Każdy powinien umieć pływać.
Podobnie jak inne młode małpy, czeka go jeszcze wiele nauki.
NARRATOR: Informowaliście nas na bieżąco, jak świat przystosowuje się do tej sytuacji.
Każdemu z nich kupiłem prezent.
Będziemy za Tobą tęsknić.
Mam nadzieję, że dzięki Mapom Google dowiedzą się o nas ludzie na całym świecie.
NARRATOR: Dziękujemy Lokalnym przewodnikom, którzy w tym roku przeszli samych siebie.
Będę za wami tęsknić.
Jest o 20% cięższa od niego, więc dwoi się i troi, by ją utrzymać.
Tego typu zmiany nie następują tylko w naszym kraju, lecz na całym świecie.
Nikt nie dba.
To nie jest coś, co każdy może zrobić.
Gdyby Tom mówił lepiej po francusku, mógłby wszystkim powiedzieć, jak się naprawdę czuł.