Translation of "революции" in Hungarian

Индустриальной революции

az ipari forradalmon keresztül

Семена революции — репрессии.

Elnyomás a forradalom csírája.

С помощью научной революции,

És a tudományos forradalmon,

революции эффективного государственного управления.

a jó kormányzás forradalmát.

вплоть до самой промышленной революции,

egészen az ipari forradalomig,

а появилась во время индустриальной революции,

és az ipari forradalom idején indult.

во времена научной революции в Европе.

az európai tudományos forradalmak idejére.

Мы живём во время четвёртой промышленной революции.

A negyedik ipari forradalomban vagyunk.

Кризис может дать толчок революции в экономической мысли.

A válság magával hozhatja a közgazdaság megreformálását.

Настало время нам призвать к революции за когнитивную свободу.

Eljött az idő, hogy a kognitív szabadság forradalmát követeljük.

Самый радикальный революционер становится консерватором на следующий день после революции.

A legradikálisabb forradalmár is konzervatívvá válik a forradalom utáni napon.