Translation of "расстались" in Hungarian

Мы расстались.

Különköltöztünk.

Том и Мэри расстались.

Tom és Mary szétváltak.

- Мы расхохотались.
- Мы расстались.

Szétváltunk.

Том и его жена расстались.

Tom és a felesége külön költöztek.

Мы расстались в хороших отношениях.

Jó érzéssel váltunk el.

- Том и Мэри расстались три дня назад.
- Том и Мэри три дня назад расстались.

Tom és Mari három napja szakítottak.

Они расстались, чтобы никогда не видеться вновь.

Elváltak, és soha nem látták egymást.

Я не знал, что Том с Мэри расстались.

Nem tudtam, hogy Tamás és Mária szakítottak.

«Разве вы не поженились!?» — «А, мы расстались. Разорвали помолвку».

– Hát te nem házasodtál meg?! – Ó, szakítottunk. Felbontottuk az eljegyzést.