Translation of "позволили" in Hungarian

Ему не позволили поступить в колледж.

Nem engedték őt beiratkozni a főiskolára.

- Они позволили мне уйти.
- Они меня отпустили.

- Hagytak engem elmenni.
- Hagytak elmenni.

Почему Вы позволили мне так долго спать?

Miért hagyott engem olyan sokáig aludni?

позволили нам сделать эти и многие другие важные открытия.

ezeket a fontos felfedezéseket, és még sok más hasonlót is.

Но сотрудники БТПК не только не позволили мне поговорить с Анной,

A CBP tisztviselői nemcsak hogy nem engedtek beszélni Annával,