Translation of "колледж" in Hungarian

Колледж, покупки, музыка.

[Egyetem, vásárlás, zene.]

Я хочу пойти в колледж.

Egyetemre szeretnék menni.

Ему не позволили поступить в колледж.

Nem engedték őt beiratkozni a főiskolára.

Том окончил колледж три года назад.

Tomi három éve diplomázott a főiskolán.

Том окончил колледж в 2003 году.

Tom főiskolán végzett 2003-ban.

и поступила в колледж в Нью-Йорке.

New Yorkba kerültem, egyetemre.

Не особо важно, какой колледж вы закончили.

Nem sokat számít, hogy melyik egyetemen végeztél.

и сестру, которая оплатила часть расходов на колледж,

és a nővéremet, aki részben fedezte az egyetemi költségeimet,

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж,

De végül képes volt beiratkozni egy helyi főiskolára,

- Том ушел в колледж?
- Учился ли Том в колледже?

- Tom járt egyetemre?
- Tom főiskolára járt?

Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.

Édesapám nem engedné meg, hogy egyetemre menjek.

- Не особо важно, какой колледж вы закончили.
- Не так уж и важно, какой университет ты закончил.

Igazán nem számít, hogy melyik egyetemen végeztél.