Translation of "подскажете" in Hungarian

Вы не подскажете, где туалет?

Meg tudná mondani, hogy hol a WC?

- Не подскажете, который час?
- Не подскажешь, который час?
- Вы не подскажете, который час?
- Не подскажете, сколько времени?
- Не подскажешь, сколько времени?

Meg tudnád nekem mondani, mennyi az idő?

Не подскажете, как пройти в библиотеку?

Megmutatná a könyvtárhoz vezető utat?

Вы не подскажете, как называется эта улица?

Meg tudná mondani, hogy ez melyik utca?

- Вы не подскажете, когда будет следующий автобус?
- Ты не знаешь, когда следующий автобус?

- Meg tudod nekem mondani, mikor jön a következő autóbusz?
- Meg tudná nekem mondani, mikor jön a következő busz?