Translation of "открой" in Hungarian

- Открой окно.
- Открой окно!

Nyisd ki az ablakot!

- Рот открой!
- Открой рот.

- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

Открой!

Nyisd ki!

- Рот открой!
- Открой рот.
- Откройте рот!

- Nyissa ki a száját!
- Tátsa ki a száját!
- Nyisd ki a szád!
- Nyisd ki a szádat!

- Открой окно.
- Откройте окно.
- Открой окно!

Nyisd ki az ablakot!

Открой рот.

Nyisd ki a szád!

Открой глаза.

Nyisd ki a szemed!

- Открой.
- Открывай.

Nyisd ki!

Открой дверь!

Nyisd ki az ajtót!

Открой своё сердце.

Nyisd ki a szíved!

Билл, открой дверь.

- Bill, nyisd ki az ajtót.
- Bill, nyissa ki az ajtót.

Пойди открой дверь.

Menj és nyisd ki az ajtót!

Давай, открой его.

Csak bátran, nyisd ki.

Открой дверь, пожалуйста.

- Nyisd ki az ajtót, kérlek!
- Kérlek, nyisd ki az ajtót!

Открой рот, пожалуйста!

Kérem, nyissa ki a száját!

Открой свою тайну!

- Áruld el a titkodat!
- Mondd el titkodat.

Открой пакет, пожалуйста.

Bontsd ki a csomagot!

Открой новый мир.

Fedezz fel egy új világot!

- Откройте капот.
- Открой капот.

Nyisd ki a motorháztetőt!

- Откройте дверь.
- Открой дверь.

- Nyisd ki az ajtót!
- Nyissa ki az ajtót!
- Nyissátok ki az ajtót.

- Открой бутылку.
- Откройте бутылку.

Nyisd ki az üveget!

- Открой окно.
- Откройте окно.

Nyisd ki az ablakot!

- Откройте счет.
- Открой счёт.

Nyissál számlát!

- Открой подарок.
- Открывай подарок.

Nyisd ki az ajándékot!

- Открой глаза.
- Откройте глаза.

- Nyissa ki a szemét!
- Nyissátok ki a szemeteket!
- Nyissák ki a szemüket!

Открой рот, закрой глаза.

Nyisd ki a szád és csukd be a szemed!

- Открой рот.
- Откройте рот!

Nyisd ki a szádat!

- Пожалуйста, открой бутылку.
- Пожалуйста, откройте бутылку.
- Открой бутылку, пожалуйста.
- Откройте бутылку, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, бутылку.
- Откройте, пожалуйста, бутылку.

Kérlek, bontsd fel az üveget!

- Откройте, пожалуйста, окно.
- Открой окно, пожалуйста.
- Откройте окно, пожалуйста.
- Открой, пожалуйста, окно.

- Nyisd ki az ablakot, kérlek!
- Kérem, nyissa ki az ablakot.
- Kérlek, nyiss ablakot!

Открой дверь и впусти собаку.

Nyisd ki az ajtót és engedd be a kutyát!

- Откройте рот пошире.
- Открой рот пошире.

Nyisd nagyra a szádat!

- Открой, пожалуйста, дверь.
- Откройте, пожалуйста, дверь.

Légy szíves, nyiss ajtót a látogatónak!

Открой свою книгу на девятой странице.

Nyisd ki a könyved a kilencedik oldalon.

- Открой глаза, пожалуйста.
- Пожалуйста, откройте глаза.

Nyisd ki a szemed, kérlek!

Когда одна дверь закрывается, открой другую.

Amint egy kiskapu bezárul, kitárul egy másik.

Открой свою книгу на десятой странице.

- Nyisd ki könyvedet a tizedik oldalon.
- Nyissa ki a könyvét a tizedik oldalon.

- Открой своё сердце.
- Откройте своё сердце.

- Nyisd ki a szíved.
- Tárd ki szíved!

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.

Nyisd ki az ajtót, kérlek!

Открой дверь и дай мне войти, пожалуйста.

Kérlek, nyisd ki az ajtót és engedj be.

- Открой дверь любви.
- Откройте дверь для любви.

- Nyiss ajtót a szerelemnek.
- Nyisd ki az ajtót a szerelemnek.

- Открой сейф.
- Откройте сейф.
- Открывай сейф.
- Открывайте сейф.

Nyisd ki a széfet!

- Открой окна.
- Откройте окна.
- Открывай окна.
- Открывайте окна.

Nyisd ki az ablakokat!

- Открой эту коробку, пожалуйста.
- Откройте эту коробку, пожалуйста.

- Nyisd ki ezt a dobozt, kérlek.
- Légy szíves, nyisd ki ezt a dobozt.

- Откройте книгу на странице девять.
- Откройте книгу на девятой странице.
- Открой книгу на странице девять.
- Открой книгу на девятой странице.

- Nyisd ki könyvedet a kilencedik oldalon.
- Nyissa ki könyvét a kilencedik oldalon.
- Nyissátok ki a könyveteket a kilencedik oldalon.
- Nyissák ki könyvüket a kilencedik oldalon.

- Пожалуйста, откройте дверь.
- Открой дверь, пожалуйста.
- Откройте дверь, пожалуйста.

Kérlek, nyisd ki az ajtót.

- Откройте дверь и впустите собаку.
- Открой дверь и впусти собаку.

Nyisd ki az ajtót és engedd be a kutyát!

- Открой ворота.
- Откройте ворота.
- Открывай ворота.
- Открывайте ворота.
- Отворяй ворота.
- Отворяйте ворота.
- Открывай калитку.
- Открывайте калитку.
- Открой калитку.
- Откройте калитку.
- Отворяй калитку.
- Отворяйте калитку.

Nyisd ki a kaput!

- Открой свой ​​чемодан.
- Откройте ваш чемодан.
- Откройте свой чемодан.
- Откройте чемодан.

Nyissa ki a bőröndjét!

- Я знаю, что ты там. Открой дверь.
- Я знаю, что вы там. Откройте дверь.
- Я знаю, что ты там. Открывай дверь.
- Я знаю, что вы там. Открывайте дверь.

Tudom hogy odabent vagy. Nyisd ki az ajtót!