Translation of "осознаёт" in Hungarian

Он не осознаёт риски.

- Nem érti a kockázatokat.
- Nincs tudatában a kockázatoknak.

Том осознаёт, что совершил ошибку.

- Tom rájött, hogy hibát követett el.
- Tomi kezdi kapizsgálni, hogy valamit eltolt.

Воин осознаёт как свои преимущества, так и недостатки.

A harcos tisztában van mind az erősségeivel és a gyengeségeivel is.

- Он более-менее осознаёт свои проблемы.
- Он более-менее понимает его проблемы.

Többé-kevésbé megérti a problémáit.