Translation of "совершил" in Hungarian

Мужчина совершил убийство.

A férfi gyilkosságot követett el.

Он совершил ошибку.

- Hibát követett el.
- Hibázott.

Он совершил противозаконное.

Törvénytelenséget követett el.

Я совершил серьёзную ошибку.

Nagyot hibáztam.

Он совершил пять убийств.

Öt gyilkosságot követett el.

Том совершил много ошибок.

Tom sok hibát csinált.

Он совершил серьёзное преступление.

Komoly bűncselekményt követett el.

Я совершил хорошую покупку.

- Jól bevásároltam.
- Jó vásárt csináltam.

Том совершил немало преступлений.

- Tom sok bűnt követett el.
- Tom sok bűncselekményt követett el.

Кто совершил это убийство?

Ki követte el ezt a gyilkosságot?

Футболист совершил огромную ошибку.

A futballista hatalmasat hibázott.

Я совершил большую ошибку.

Elkövettem egy hatalmas hibát.

Том совершил ужасное преступление.

Tom borzasztó bűnt követett el.

Признай, что совершил ошибку.

- Valld be, hogy hibáztál!
- Ismerd el, hogy hibát követtél el!

Ты совершил большую ошибку.

Nagy hibát vétettél.

Какое преступление я совершил?

Milyen bűnt követtem el?

Том совершил прогулку в парке.

- Tom sétál a parkban.
- Tomi sétált egyet a parkban.

Том осознаёт, что совершил ошибку.

- Tom rájött, hogy hibát követett el.
- Tomi kezdi kapizsgálni, hogy valamit eltolt.

Том знает, что совершил ошибку.

Tomi tudja, hogy hibát ejtett.

- Ты совершил ошибку.
- Ты сделал ошибку.

- Hibáztál.
- Hibát követtél el.
- Te elkövettél egy hibát.
- Ejtettél egy hibát.

Я совершил много ошибок в жизни.

Sok hibát követtem el életem során.

- Я совершил открытие.
- Я совершила открытие.

Tettem egy fölfedezést.

- Он покончил с собой.
- Он совершил самоубийство.

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

- Я поступил плохо.
- Я совершил плохой поступок.

Rosszat tettem.

- Том покончил жизнь самоубийством.
- Том совершил самоубийство.

Tom öngyilkosságot követett el.

- Какое преступление ты совершил?
- Какое преступление вы совершили?

Milyen bűncselekményt követtél el?

- Какие преступления ты совершил?
- Какие преступления вы совершили?

Milyen bűncselekményeket követtél el?

- Том сделал много ошибок.
- Том совершил много ошибок.

Tom sok hibát ejtett.

- Вы ошиблись.
- Ты совершил ошибку.
- Вы совершили ошибку.

Hibáztál.

- Я сделал большую глупость.
- Я совершил большую глупость.

- Nagyon nagy hülyeséget követtem el.
- Jó nagy baromságot műveltem.
- Észveszejtő ostobaságot csináltam.

И самое главное открытие, которое я для себя совершил,

A legfontosabb felfedezésem,

я совершил одну из важнейших поездок в моей жизни.

életem egyik legfontosabb autóútján

Полиция не смогла установить, какой из близнецов совершил преступление.

- A rendőrség képtelen volt megállapítani, az ikerpár közül melyik követte el a bűncselekményt.
- A rendőrség nem tudta megállapítani, hogy az ikrek közül melyik követte el a bűncselekményt.

- Ты не сделал ничего плохого.
- Ты не совершил никакой ошибки.

Te nem tettél semmi rosszat.

- Вы ошиблись.
- Ты совершил ошибку.
- Ты сделал ошибку.
- Ты ошибся.

Hibáztál.

- Том знал, что сделал ошибку.
- Том знал, что совершил ошибку.

Tom tudta, hogy hibázott.

Я думал, что совершил одно из важнейших открытий в сфере ИИ,

Azt hittem, hogy az MI legnagyobb, legfontosabb felfedezését tettem,

- В молодости он совершил много грехов.
- В молодости он часто грешил.

Fiatal korában sok bűnt követett el.

- Я знаю, что сделал ужасную вещь.
- Я знаю, что совершил ужасную вещь.

Tudom, hogy szörnyű dolgot tettem.

- Он сделал одну и ту же ошибку дважды.
- Он дважды совершил одну и ту же ошибку.

Kétszer követte el ugyanazt a hibát.

- Правда, что Том покончил с собой?
- Правда, что Том совершил самоубийство?
- Правда, что Том покончил жизнь самоубийством?

Igaz, hogy Tom öngyilkosságot követett el?