1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Hungarian
  4. негде

Translation of "негде" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "негде" in a sentence and their hungarian translations:

- Нам негде спрятаться.
- Нам негде прятаться.

Nincs hová rejtőznünk.

...спрятаться негде.

nincs menedék.

Спрятаться негде.

Nincs hová rejtőzni.

- Было негде купить еду.
- Негде было купить еду.

Nem volt hol venni élelmet.

Спрятаться было негде.

- Nem volt semmilyen rejtekhely.
- Nem volt hová elrejtőzni.

Было негде купить еду.

Nem volt hol venni élelmet.

Мне негде спать сегодня ночью.

Ma éjjel nincs hol aludjak.

Мне негде спать этой ночью.

Nincs hol aludnom ma éjjel.

Велик мир, а укрыться негде.

Nagy a világ, de menedéket nem ad.