Translation of "математики" in Hungarian

Физика сложнее математики.

A fizika nehezebb a matematikánál.

Математики любят доказывать.

A matematikusok szeretik bebizonyítani a dolgokat.

Сущность математики - свобода.

A matematika lényege a szabadságában rejlik.

Я профессор математики.

Matematikatanár vagyok.

Это эстетическое применение математики,

Ez a matematika esztétikai alkalmazása,

Алгебра - это раздел математики.

Az algebra a matematika egyik ágazata.

Я школьный учитель математики.

Gimnáziumban tanítok matekot.

Давайте посмотрим на применение математики.

Lássunk példát a matematika alkalmazására!

дети выучат меньше математики за год.

csemetéik kevesebb matekot tanulnak a tanév alatt.

Профессор математики написал на доске доказательство.

A matektanár felírta a bizonyítást a táblára.

для высшей математики и научных размышлений,

a nagyszerű matematikai és tudományos gondolkozáshoz,

потому что математики никак не могли объяснить

mert a matematikusok még mindig nem tudták magyarázni

Тут нет чисел, уравнений и пугающей математики.

Nincsenek számok, egyenletek, rémisztő matematika.

такую же, как и у людей, боящихся математики.

amely a matektól szorongó kísérleti alanyaiméra hasonlít.

Математики не зря используют выражение "необходимо и достаточно".

Nem véletlen, hogy a matematikusok kitalálták az elegendő és szükséges kifejezéseket.

Оказывается, если родители не уверены в своих знаниях математики

Kiderült, hogy ha a szülők bizonytalanok matektehetségükben,

Начиная с ~1500х годов, математики создавали алгортимы, которые превращают

Az 1500-as évektől, a matematikusok létrehoztak olyan eljárásokat, amivel a

Математики — тоже поэты, правда, плоды своего воображения им нужно ещё и доказывать.

A matematikusok költők, csak be kell bizonyítaniuk, amit a képzeletük alkotott.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

Nem szeretem, amikor a matematikusok, akik nálam jóval többet tudnak, nem tudják pontosan kifejezni magukat.