Translation of "классе" in Hungarian

- В каком ты классе?
- Ты в каком классе?

- Hányadikba jársz?
- Hányadikas vagy?

Студенты в классе.

A diákok a tanteremben vannak.

В классе пусто.

Az osztályterem üres.

В классе чисто.

Az osztályterem tiszta.

- Я был один в классе.
- Я находился один в классе.
- Я был в классе один.

Egyedül voltam a tanteremben.

- В классе оставалось мало учеников.
- В классе оставалось мало студентов.

Csak pár diák maradt az osztályteremben.

- В классе только три девочки.
- В классе всего три девочки.

Csak három lány van az osztályban.

Мы в одном классе.

Osztálytársak vagyunk.

В классе было тихо.

Az osztályterem csöndes volt.

В классе никого нет.

Senki sincs a tanteremben.

- Том самый высокий в его классе.
- Том самый высокий в классе.

Tom a legmagasabb az osztályában.

- В нашем классе сорок один ученик.
- В нашем классе 41 ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

- Сколько у вас в классе мальчиков?
- Сколько мальчиков в твоём классе?

Hány fiú van az osztályodban?

- В нашем классе сорок один ученик.
- В нашем классе 41 ученик.
- У нас в классе сорок один ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

- Хелен всегда лучшая в классе.
- У Хелен всегда лучшая успеваемость в классе.

Helén mindig a legjobb tanuló volt az osztályában.

- Нэнси - самая высокая девушка в классе.
- Нэнси - самая высокая девочка в классе.

Nancy a legmagasabb lány az osztályában.

В классе было очень шумно.

Az osztályban nagy volt a zaj.

В каком классе твоя сестра?

Melyik osztályba jár a nővéred?

Я самый высокий в классе.

Én vagyok a legnagyobb az osztályban.

Сколько мальчиков в этом классе?

Hány fiú van ebben az osztályban?

Все в классе её любят.

Az osztályában mindenki szereti őt.

Том - худший ученик в классе.

Tom a legrosszabb tanuló az osztályban.

В этом классе 40 учеников.

Ebben az osztályban negyven tanuló van.

"Где моя книга?" - "В классе".

"Hol van a könyvem?" - "Az osztályban."

Сколько окон в этом классе?

Hány ablak van itt ebben a tanteremben?

Он самый высокий в классе.

Ő a legmagasabb az osztályában.

Я худший ученик в классе.

Én vagyok a legrosszabb tanuló az osztályban.

- В нашем классе сорок пять студентов.
- У нас в классе сорок пять учеников.

Az osztályunknak negyvenöt tanulója van.

В классе нет никого выше Билла.

Az osztályban senki se magasabb Billánál.

Она — самая популярная девочка в классе.

Ő a legmenőbb lány az osztályban.

Елена — самая высокая девочка в классе.

Ilona a legmagasabb lány az osztályban.

Я был худшим учеником в классе.

Én voltam a legrosszabb tanuló az osztályban.

Том был худшим учеником в классе.

Tom volt az osztály legrosszabb tanulója.

Он намного лучше всех в классе.

Másoknál sokkal jobb az osztályban.

Мы должны убрать в нашем классе.

Ki kell takarítanunk az osztálytermünket.

В нашем классе я самый высокий.

Az osztályunkban én vagyok a legmagasabb.

Все в нашем классе сдали экзамен.

Az osztályunkból mindenki levizsgázott.

У тебя есть друзья в классе?

Vannak barátaid az osztályban?

Том бегает быстрее всех в классе.

Tom a legjobb futó az osztályában.

Я самый старший в нашем классе.

Én vagyok a legidősebb az osztályunkban.

Сколько у вас в классе мальчиков?

Hány fiú van az osztályodban?

В классе мы говорим по-немецки.

Az osztályban németül beszélünk mi.

Он дружелюбен ко всем в его классе.

Az osztályában mindenkivel barátságos.

Она бегает быстрее всех в нашем классе.

Ő fut a leggyorsabban az osztályunkból.

Все ученики в классе любят господина Смита.

Smith urat az összes diák szereti az osztályban.

У нас в классе сорок один ученик.

Az osztályunkban negyvenegy tanuló van.

Том немного старше остальных ребят в классе.

Tamás kissé idősebb, mint az osztályának többi tanulója.

Так в каком классе твоя младшая сестра?

Hányadikos a húgod?

- Я в классе.
- Я в классной комнате.

A tanteremben vagyok.

Все дети в этом классе очень вежливые.

Ebben az osztályban minden gyerek nagyon udvarias.

Ты в классе с кем-нибудь дружишь?

- Vannak barátaid az osztálytársaid között?
- Vannak az osztályban barátaid?
- Vannak barátaid az osztálytársaid közül?

Том самый умный у нас в классе.

Tomi a legokosabb az osztályunkban.

Он уснул в классе и начал храпеть.

Elaludt az órán és elkezdett horkolni.

Георгий - самый прилежный мальчик в нашем классе.

György a legszorgalmasabb fiú az osztályunkban.

Жаль, что у нас в классе нет кондиционера.

- Szeretném, ha osztálytermünk légkondicionált lenne.
- Szeretném, ha klimatizált osztálytermünk lenne.

В нашем классе нет мальчика прилежнее, чем Джек.

Nincs más fiú az osztályunkban aki szorgalmasabb, mint Jani.

Он лучший в его классе по английскому языку.

Angolból ő az osztályelső.

Том - самый высокий мальчик у нас в классе.

Az osztályunkban Tom a legmagasabb fiú.

Том плохо ладил с другими мальчиками в классе.

Tom nem jött ki jól a többi fiúval az osztályában.

Кейт умнее любого другого ученика в нашем классе.

Kate okosabb, mint bármely másik diák az osztályunkban.

Я был одним из лучших учеников в классе.

Én voltam az osztály egyik legjobb tanulója.

Вот картинка из статьи, написанной мной в девятом классе.

Ez a kép egy cikkből van, amit kilencedikes koromban írtam.

Конечно, это зависит не только от атмосферы в классе.

Persze, az iskola szerepe nem kizárólagos.

Том лучше всех в нашем классе играет в шахматы.

- Tom a legjobb sakkozó az osztályunkban.
- Tomi a legjobb sakkjátékos az osztályunkban.

В одном таком классе был мальчик больше и старше других,

Egyik osztályban volt egy nagyobb fiú,

Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански.

Bob az egyetlen olyan tanuló az osztályunkban, aki tud spanyolul.

В его классе нет ни одного мальчика, настолько высокого, как он.

Az osztályában egyik fiú sem olyan magas, mint ő.