Translation of "едет" in Hungarian

- Врач едет.
- Доктор едет.

Már jön a doktornő.

- Машина быстро едет.
- Машина едет быстро.

A kocsi gyorsan megy.

Врач едет.

Az orvos már úton van.

Осторожно! Машина едет.

Vigyázz! Ott jön egy autó.

- Его автомобиль едет быстрее, чем мой.
- Его машина едет быстрее, чем моя.
- Его машина едет быстрее моей.
- Его автомобиль едет быстрее моего.

Az ő autója gyorsabban megy mint az enyém.

Он едет на велосипеде.

- Kerékpározik.
- Biciklizik.

Том едет на работу.

Tom munkába tart.

Завтра он едет домой.

Holnap megy haza.

Мелани едет в аэропорт.

Melanie a repülőtérre megy.

Том едет на велосипеде.

Tom kerékpározik.

Моя дочь едет домой.

Hazajön a lányom.

Том едет в город.

Tom a városba tart.

Поезд едет в Австрию.

A vonat Ausztriába megy.

а потом цирк едет дальше.

Aztán az egész csoda a következő városba vonul át.

Пожилая дама едет за рулём,

Egy idős nő autót vezet,

- Он в пути.
- Он едет.

Úton van.

Этот автобус едет в Минск.

Ez a busz Minskbe megy.

Том не едет в Бостон.

Tom nem megy Bostonba.

Мой отец едет в Китай.

- Apám éppen Kínába megy.
- Az apám Kínába megy.

дама едет прямо на красный свет.

amikor az anya áthajt a piroson.

- Автобус идёт.
- Автобус едет.
- Автобус подходит.

Jön a busz.

- Том тоже идёт.
- Том тоже едет.

Tom is megy.

Когда дождь, она едет на автобусе.

Amikor esik, busszal utazik.

До работы он едет на метро.

- Metróval megy munkába.
- Metróval megy dolgozni.

- Том не идёт.
- Том не едет.

Tom nem megy.

- Том идёт с тобой?
- Том идёт с вами?
- Том едет с тобой?
- Том едет с вами?

Tom veled megy?

- Откуда ты знал, что Том едет в Бостон?
- Откуда вы знали, что Том едет в Бостон?

Honnan tudtad, hogy Tom Bostonba megy?

- Вон наш автобус едет.
- Вон наш автобус.

Ott megy a buszunk.

Мой брат каждые выходные едет ловить рыбу.

A bátyám hétvégente horgászni megy.

Это правда, что Том в Бостон едет?

Igaz, hogy Bostonba utazik Tom?

- Полиция уже едет.
- Полиция уже в пути.

A rendőrség úton van.

- Он в пути.
- Он в дороге.
- Он едет.

Úton van.

Мой друг Джордж этим летом едет в Японию.

Barátom George ezen a nyáron eljön Japánba.

- Том сейчас на пути домой.
- Том едет домой.

Tom úton van haza.

Катя не едет на велосипеде, потому что очень устала.

Kati nem megy kerékpárral, mert nagyon fáradt.

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Ez a busz a strandra megy?

Почему ты мне не сказал, что Том едет в Бостон с нами?

Miért is nem mondtad nekem, hogy Tomi velünk utazik Bostonba.

- Никто никуда не идет.
- Никто никуда не идёт.
- Никто никуда не едет.

Senki nem megy sehová.

- О, мой отец летит в Китай.
- О, мой отец едет в Китай.

Ó! Az apám Kínába megy.

- Он ездит в школу на автобусе.
- Он едет в школу на автобусе.

- Busszal megy iskolába.
- Autóbusszal megy iskolába.

Том должен выучить японский, потому что он едет в Японию в следующем году.

Tominak meg kell tanulnia japánul, mert jövőre Japánba megy.

- Насколько я знаю, он приезжает на машине.
- Насколько я знаю, он едет на машине.

Tudomásom szerint autóval jön.

- Ты думаешь, я сумасшедший?
- Думаешь, я сумасшедший?
- Думаете, я безумец?
- Думаешь, у меня едет крыша?
- Думаешь, я сошёл с ума?
- Думаешь, я тронулся умом?
- Думаешь, я рехнулся?
- Думаешь, я псих?
- Вы думаете, я сумасшедшая?
- Вы думаете, я сумасшедший?
- Ты думаешь, я сумасшедшая?
- По-вашему, я сумасшедший?
- По-твоему, я сумасшедший?
- По-вашему, я сумасшедшая?
- По-твоему, я сумасшедшая?

Azt hiszed, őrült vagyok?