Translation of "горжусь" in Hungarian

- Я тобой горжусь.
- Я вами горжусь.
- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

Büszke vagyok rád.

- Я тобой горжусь.
- Я горжусь тобой.

Büszke vagyok rád.

- Я так горжусь тобой.
- Я так вами горжусь.
- Я так тобой горжусь.

Olyan büszke vagyok rád!

Я горжусь собой.

Büszke vagyok magamra.

Я горжусь Томом.

- Büszke vagyok Tomira.
- Büszke vagyok Tomra.

- Я очень горжусь моей дочерью.
- Я очень горжусь своей дочерью.

Nagyon büszke vagyok a lányomra.

Я очень этим горжусь.

Valóban büszke vagyok erre.

Я действительно горжусь этим.

Tényleg büszke vagyok rá.

Я так горжусь Томом.

- Olyan büszke vagyok Tomira!
- Annyira büszke vagyok Tomira.

Я горжусь своим сыном.

Büszke vagyok a fiamra.

Я этим не горжусь.

Ezekre nem vagyok büszke.

Я горжусь своей дочерью.

Büszke vagyok a lányaimra.

Я этим очень горжусь.

- Nagyon büszke vagyok rá.
- Nagy büszkeséggel tölti el a szívem.

Я горжусь своей школой.

Örülök, hogy abba az iskolába járhatok.

Я действительно горжусь тобой.

Tényleg nagyon büszke vagyok rád.

Я всеми вами горжусь.

Mindőtökre büszke vagyok.

Я горжусь своим братом.

- Büszke vagyok a bátyámra.
- Büszke vagyok a fivéremre.

Я очень горжусь мамой.

Nagyon büszke vagyok az anyukámra.

Я очень горжусь своим сыном.

Nagyon büszke vagyok a fiamra.

Я не горжусь своей дочерью.

Nem vagyok büszke a lányomra.

Я очень горжусь своим отцом.

Nagyon büszke vagyok apámra.

Я так горжусь своей командой!

- Olyan büszke vagyok a csapatomra.
- Annyira büszke vagyok a csapatomra.

Я очень горжусь нашей командой.

Nagyon büszke vagyok a csapatunkra.

Я очень горжусь своей командой.

Nagyon büszke vagyok a csapatomra.

Я горжусь тем, чего достиг.

- Büszke vagyok arra, amit elértem.
- Büszke vagyok arra, amit véghez vittem.

- Я горжусь работой, которую я здесь сделала.
- Я горжусь работой, которую я здесь сделал.

Büszke vagyok a munkára, amit itt végeztem.

- Я горжусь тем, что я твой отец.
- Я горжусь тем, что я ваш отец.

Büszke vagyok, hogy apád lehetek.

Я горжусь работой в этом проекте.

Büszke vagyok arra, hogy ezen a projekten dolgozhatok.

Живу в Беларуси и этим горжусь.

Fehéroroszországban élek és büszke vagyok rá.

Я горжусь тем, что работаю с вами.

Büszke vagyok arra, hogy vele dolgozom.

Я горжусь тем, что знаком с тобой.

Büszke vagyok rá, hogy ismerlek téged.

Я горжусь тем, что никогда не опаздываю в школу.

Büszke vagyok, hogy sohasem kések el az iskolából.

- Я не гордый.
- Я не гордая.
- Я не горжусь.

Nem vagyok büszke.

Я горжусь мыслью о том, что я ещё никогда не опаздывал в школу.

Büszke vagyok, ha arra gondolok, hogy még sohasem késtem el az iskolából.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

Büszke vagyok rá, hogy a része vagyok ennek a projektnek.