Translation of "гордился" in Hungarian

- Отец тобой бы гордился.
- Отец вами бы гордился.
- Отец гордился бы тобой.
- Отец гордился бы вами.

Apád büszke lenne rád.

- Он гордился своим братом.
- Он гордился братом.

Büszke volt tesójára.

- Том очень этим гордился.
- Том этим очень гордился.

- Nagyon büszke volt erre Tom.
- Rettentően büszke volt erre Tom.

- Том тобой бы очень гордился.
- Том бы вами очень гордился.
- Том бы тобой очень гордился.

Tomi nagyon büszke lett volna rád.

Он гордился своей дочерью.

- Büszke volt a lányára.
- A lányára büszke volt.

Он гордился своим братом.

Büszke volt a testvérére.

Том бы мной гордился.

Tom büszke lenne rám.

- Я всегда тобой гордился.
- Я всегда вами гордился.
- Я всегда тобой гордилась.

Mindig büszke voltam önre.

- Твой отец тоже бы тобой гордился.
- Ваш отец тоже бы вами гордился.

Az apád is büszke lenne rád.

- Том гордился бы вами.
- Том гордился бы тобой.
- Том був би гордий за вас.

- Tom büszke lenne rá.
- Tom büszke lenne rád.

Шерлок Холмс непременно бы тобой гордился.

Sherlock Holmes biztosan büszke lenne rád.

- Я хотел, чтобы ты мной гордился.
- Я хотел, чтобы ты мной гордилась.
- Я хотел, чтобы вы мной гордились.
- Я хотела, чтобы ты мной гордился.
- Я хотела, чтобы ты мной гордилась.
- Я хотела, чтобы вы мной гордились.

Azt akartam, hogy büszke légy rám.