Translation of "вреда" in Hungarian

Никакого вреда тебе не будет.

Semmi bajod nem lesz.

Никто не причинит тебе вреда.

- Senki sem fog bántani téged.
- Senki sem fog ártani neked.

Он тебе не причинит вреда.

Nem akar ártani neked.

Он никому никогда не причинил вреда.

Soha nem bántott senkit.

Том никогда не причинит вреда своим детям.

Tamás soha nem ártana a gyerekeinek.

Некоторые лекарства приносят больше вреда, чем пользы.

Néhány gyógyszer többet árt, mint használ.

Некоторые люди настаивают, что телевидение приносит больше вреда, чем пользы.

Vannak, akik kitartóan azt vallják, hogy a televíziónak több a kára, mint a haszna.

Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.

Félelmetes alakokat fogsz látni a sötétben és gonosz hangok fognak susogni a füledben, de nem fognak ártani neked, egy kisgyermek tisztaságával szemben a pokol erői nem győzedelmeskedhetnek.