Translation of "благодарности" in Hungarian

Не стоит благодарности.

- Szóra sem érdemes.
- Nem tesz semmit.
- Említésre sem méltó.
- Szót sem érdemel.

- Пожалуйста.
- Не стоит благодарности.

- Kérem.
- Szívesen!

- Хотелось бы от людей больше благодарности.
- Хотелось бы видеть в людях больше благодарности.

Bárcsak az emberek hálásabbak lennének!

- "Спасибо, что помогли мне". - "Не стоит благодарности".
- "Спасибо, что помог мне". - "Не стоит благодарности".

- Köszönöm a segítséget. - Nincs mit.

- Не за что.
- Не стоит благодарности.

Ne nekem köszönd!

- Пожалуйста.
- Не за что.
- Не стоит благодарности.

Nincs mit.

Боб выразил слова благодарности от имени своих одноклассников.

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

- Не за что.
- Не стоит благодарности.
- Не стоит.

Nincs mit.

и разослать письма благодарности каждому, с кем я встречалась.

majd mindegyiküknek köszönő üzenetet küldök.