Translation of "битва»" in Hungarian

Битва была короткой.

A csata rövid volt.

Битва продолжалась одну неделю.

- A küzdelem egy hétig tartott.
- Egy hétig tartott a harc.

является battle royale [«королевская битва»].

a "battle royale".

Битва в Сербии уже стоила около 200.000 жизней обеим сторонам.

A harcok Szerbiában már mintegy 200.000 áldozatot követeltek mindkét oldalon.

Битва при Тойген-Хаузене положила начало так называемой "четырёхдневной кампании" Наполеона.

A Teugn-Hausen csata volt a kezdete Napóleon úgynevezett „négynapos kampánya”.

- Восемнадцать минут спустя, битва была окончена.
- Сражение закончилось через восемнадцать минут.

Tizennyolc perccel később a csatának vége lett.

Битва при Фридланде была одной из самых решающих побед в карьере Наполеона.

A Friedland csata volt az egyik leginkább Napóleon karrierjének döntő győzelmei.

однако, первая битва при Шампане привела к маленькому продвижению, при потере более 90.000 человек.

de az első Champagne-i csata csak kis nyereségekhez vezet, melyek ára 90.000 áldozat.