Translation of "Токио" in Hungarian

- Это Токио.
- Там Токио.

Ott van Tokyo.

- Токио - столица Японии.
- Токио — столица Японии.

Tokió Japán fővárosa.

- Токио в Японии.
- Токио находится в Японии.
- Токио - это в Японии.

Tokió Japánban van.

- Ты живёшь в Токио?
- Вы живёте в Токио?
- Ты в Токио живёшь?
- Вы в Токио живёте?

- Ön Tokióban lakik?
- Tokióban élsz?

- Я из Токио.
- Я приехал из Токио.

Tokiói vagyok.

- Столица Японии — Токио.
- Столицей Японии является Токио.

Japán fővárosa Tokió.

Токио был чудесным.

Tokió csodálatos volt.

Я из Токио.

Tokiói vagyok.

Токио — огромный город.

- Tokió óriási város.
- Tokió egy megapolisz.

Он в Токио.

Ő Tokióban van.

Токио - большой город.

Tokió nagy város.

- Почему ты поехал в Токио?
- Почему ты поехала в Токио?

Miért mentél Tokióba?

Он переехал в Токио.

Átköltözött Tokióba.

Я приехал из Токио.

Tokióból származom.

Он живёт в Токио.

Tokióban él.

Токио - очень большой город.

Tokió nagyon nagy város.

Я ездил в Токио.

Elutaztam Tokióba.

Я живу в Токио.

- Tokióban élek.
- Tokióban lakom.

"Киото" — это анаграмма "Токио".

Kiotó Tokió egy anagrammája.

Самолёт сел в Токио.

- A lökhajtásos repülőgép leszállt Tokióban.
- A sugárhajtású repülőgép leszállt Tokióban.

Я из Токио, Япония.

- Tokióból, Japánból származom.
- Japánból, pontosabban Tokióból származom.

- Я езжу в Токио каждый день.
- Я ежедневно езжу в Токио.
- Я каждый день езжу в Токио.

- Minden nap Tokióba utazom.
- Naponta Tokióba járok.
- Naponta megyek Tokióba.

Завтра я поеду в Токио.

Holnap Tokióba megyek.

Он вчера прибыл из Токио.

Tegnap jött Tokióból.

Я вчера был в Токио.

Tegnap Tokióban voltam.

Токио считается очень безопасным городом.

Tokiónak az a híre, hogy nagyon biztonságos város.

Я проведу выходные в Токио.

Tokióban töltöm majd a hétvégét.

Мы часто бывали в Токио.

- Gyakran jártunk Tokióba.
- Gyakran jártunk Tokióban.

Теперь я работаю в Токио.

Most Tokióban dolgozom.

Он часто ездит в Токио.

Gyakran megy Tokióba.

Токио сдался в считанные дни.

Néhány napon belül kapitulált Tokió.

- «Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».
- «Ты где живешь?» — «Я живу в Токио».

- Hol laksz? - Tokióban.

- Расскажи мне, что ты делал в Токио.
- Расскажите мне, что вы делали в Токио.

Mondd el nekem, hogy mit csináltál Tokióban.

- Я каждый день езжу на машине в Токио.
- Я каждый день езжу в Токио.

Minden nap Tokióba utazom.

Я родился и вырос в Токио.

Tokióban születtem és nevelkedtem.

База нашей компании находится в Токио.

Tokió cégünk székhelye.

Её муж сейчас живёт в Токио.

Az ő férje most Tokióban él.

- Как ты думаешь, сколько отсюда до Токио?
- Как вы думаете, сколько отсюда ехать до Токио?

Mit gondolsz, meddig tart eljutni innen Tokióba?

Надеюсь выехать на несколько дней из Токио.

Remélem, hogy eltudok szabadulni Tokióból néhány napra.

Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение.

Légi kapcsolat van Moszkva és Tokió között.

У меня есть несколько друзей в Токио.

Van néhány barátom Tokióban.

В Токио холода начинаются в середине ноября.

Tokióban, a hideg évszak November közepén kezdődik.

Мой отец живёт и работает в Токио.

Apám Tokióban él és dolgozik.

Я приехал в Токио два месяца назад.

Két hónapja érkeztem Tokióba.

Ты живешь в Токио, не так ли?

Tokióban élsz, ugye?

«Где вы живёте?» — «Я живу в Токио».

- Hol lakik ön? - Én Tokióban lakom.

Я родился в Токио в 1968 году.

1968-ban Tokióban születtem.

Я родился в 1968 году в Токио.

Tokióban születtem 1968-ban.

Я приехал в Токио, чтобы присутствовать на конференции.

- Egy konferencián való részvétel miatt jöttem Tokióba.
- Azért jöttem Tokióba, hogy részt vegyek egy konferencián.

На следующей неделе я должен поехать в Токио.

Jövő héten Tokióba kell mennem.

Это самый лучший индийский ресторан во всём Токио.

- Ez a legjobb indiai étterem egész Tokióban.
- Ez a legjobb indiai vendéglő egész Tokióban.

У меня есть друг, который живёт в Токио.

Van egy barátom, aki Tokióban lakik.

У него есть брат, который живёт в Токио.

Van egy fivére, aki Tokióban él.

На следующей неделе я буду в Токио по делам.

A munkám miatt jövő héten Tokióban leszek.

Она приехала в Токио, когда ей было восемнадцать лет.

- Ő tizennyolc éves korában jött Tokióba.
- Tizennyolc éves korában jött Tokióba.

Группа иностранцев прибыла в Эдо, то есть в Токио.

Egy külföldiekből álló csoport Edóba, vagyis Tokióba érkezett.

Я буду в Токио на следующей неделе по работе.

A munkám miatt jövő héten Tokióban leszek.

По сравнению с Нью-Йорком, Токио гораздо более безопасное место.

New Yorkhoz képest Tokió egy sokkal biztonságosabb város.

- Три года назад приехал в Токио и теперь живу здесь.
- Я приехал в Токио три года назад и с тех пор здесь живу.

Három éve jöttem Tokióba és azóta itt élek.

Надеюсь встретиться с тобой, когда ты будешь в Токио в следующий раз.

Remélem, láthatom önt, ha legközelebb Tokióban jár.