Translation of "Пляж" in Hungarian

- Где пляж?
- Где находится пляж?

- Hol van a strand?
- Hol van a tengerpart?

- Пляж отсюда недалеко.
- Пляж тут недалеко.

- Nem messze innen van a part.
- A part nincs messze innen.
- Nem messze innen van a tengerpart.
- A tengerpart nincs messze innen.

- Они ушли на пляж.
- Они пошли на пляж.
- Они отправились на пляж.

Elmentek a strandra.

- В какой стороне пляж?
- Как пройти на пляж?

A strand melyik irányban van?

Это общественный пляж.

Ez egy nyilvános strand.

Пойдем на пляж.

Menjünk a strandra.

Том пошёл на пляж.

- Tomi elment a strandra.
- Tamás a strandra ment.

Они ушли на пляж.

Strandra mentek.

Я иду на пляж.

Megyek a strandra.

Я пойду на пляж.

Elmegyek a strandra.

Пляж был забит туристами.

A tengerparton hemzsegtek a turisták.

Мы пошли на пляж.

Elmentünk a strandra.

Это не частный пляж.

Ez nem magán part.

Мы идём на пляж.

A strandra megyünk.

Том хочет пойти на пляж.

- Tamás a partra akar menni.
- Tamás a tengerpartra akar menni.

- На пляже пусто.
- Пляж пустой.

- Üres a part.
- Üres a tengerpart.

Мы пошли на пляж купаться.

Lementünk a strandra úszni.

Я любила ходить на пляж.

Imádtam a strandra járni.

Я часто хожу на пляж.

Gyakran járok a strandra.

Пляж — идеальное место для детской игры.

Gyerekek számára a tengerpart ideális hely játszani.

Давай сходим на пляж после обеда.

Ebéd után menjünk strandolni.

Он предложил мне пойти на пляж.

Azt javasolta nekem, hogy menjünk a strandra.

- Почему бы тебе не пойти с нами на пляж?
- Почему бы вам не пойти с нами на пляж?

Miért nem jössz el velünk a strandra?

Ты когда-нибудь водил своих детей на пляж?

Elvitted valaha a gyerekeidet a strandra?

- Я живу рядом с морем, поэтому я часто хожу на пляж.
- Я живу у моря, поэтому часто хожу на пляж.

A tenger közelében élek, így gyakran járok a tengerpartra.

- Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.
- Я планировал сегодня пойти на пляж, но потом пошёл дождь.

Úgy terveztem, hogy ma strandra megyek, de esni kezdett az eső.

Мы поиграли в баскетбол, а затем пошли на пляж.

Kosaraztunk, aztán lementünk a strandra.

Мы хотим поехать на пляж на его машине в субботу.

Szombaton az ő kocsijával akarunk a tengerpartra menni.

- Этот автобус идёт до пляжа?
- Этот автобус едет на пляж?

Ez a busz a strandra megy?

Так как я не на службе сегодня, пошли на пляж.

Mivel ma szabadnapos vagyok, menjünk a strandra.

Я планировал сегодня пойти на пляж, но потом пошёл дождь.

Úgy terveztem, hogy ma strandra megyek, de esni kezdett az eső.

Я живу у моря, следовательно могу часто ходить на пляж.

Közel lakom a tengerhez, így gyakran járhatok strandra.