Translation of "Всякую" in Hungarian

Он потерял всякую надежду.

Minden reményét elvesztette.

Мы смотрим всякую ерунду, связанную с культурой, так?

Követünk minden szemét műsort.

Теперь я потерял всякую надежду достичь с ним какого-либо соглашения.

Minden reményem elszállt, hogy bármiféle megegyezésre jussak vele.

Лень - мать всех пороков, и как всякую мать её надо уважать.

A lustaság minden nehézség anyja. És, mint minden anyát, tisztelnünk kell.