Translation of "“турецкого" in German

Итак, какова цель Турецкого исторического общества?

Was ist der Zweck der Türkischen Historischen Gesellschaft?

поэтому президент Турецкого исторического общества изменился

so hat sich der Präsident der Türkischen Historischen Gesellschaft geändert

если у нас нет турецкого исторического общества

wenn wir keine türkische historische Gesellschaft haben

В турецких шашках при многоходовом бое побитая шашка сразу же снимается с доски. По этой причине в турецких шашках не может быть так называемого “турецкого удара”.

Im türkischen Damespiel wird die geschlagene Figur beim Mehrfachsprung sofort vom Spielfeld genommen. Aus diesem Grund gibt es im türkischen Damespiel keinen sogenannten „türkischen Schlag”.