Translation of "шляпу" in German

- Сними шляпу.
- Снимите шляпу.

Nimm deinen Hut ab!

- Снимите вашу шляпу.
- Сними шляпу.

Nimm deinen Hut ab!

- Принеси мою шляпу.
- Принесите мою шляпу.

Hol meinen Hut!

- Одень шапку.
- Надень шляпу.
- Наденьте шляпу.

Setze deinen Hut auf!

Надень шляпу.

Setz deinen Hut auf.

- Он потерял шляпу.
- Он потерял свою шляпу.

Er hat seinen Hut verloren.

- Она потеряла шляпу.
- Она потеряла свою шляпу.

Sie hat ihren Hut verloren.

- Я снимаю перед тобой шляпу!
- Снимаю перед тобой шляпу.
- Снимаю перед вами шляпу.

Ich ziehe meinen Hut vor dir!

- Снимаю перед тобой шляпу.
- Снимаю перед вами шляпу.

Ich ziehe meinen Hut vor dir.

- Принеси мне мою шляпу.
- Принесите мне мою шляпу.

Bring mir meinen Hut!

Шляпу могут снять только те, кто носит шляпу.

Seinen Hut ziehen kann nur, wer einen Hut auf dem Haupte trägt.

- Я нечасто ношу шляпу.
- Я нечасто надеваю шляпу.

Ich trage nicht sehr oft einen Hut.

Снимите шляпу, пожалуйста.

- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab.
- Bitte nimm deinen Hut ab!
- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab!

Я потерял шляпу.

Ich habe meine Mütze verloren.

Он купил шляпу.

Er kaufte einen Hut.

Он снял шляпу.

Er nahm seinen Hut ab.

Я надел шляпу.

- Ich habe meinen Hut aufgesetzt.
- Ich setzte meinen Hut auf.

Я купил шляпу.

Ich kaufte einen Hut.

- Снимаю шляпу!
- Респект!

- Alle Achtung!
- Respekt!

Дай матери шляпу!

Gib der Mutter den Hut!

Том потерял шляпу.

Tom hat seinen Hut verloren.

Том носил шляпу.

Tom trug einen Hut.

Том приподнял шляпу.

Tom lüftete seinen Hut.

Он приподнял шляпу.

Er zog den Hut.

Том купил шляпу.

Tom hat einen Hut gekauft.

Она носит шляпу.

Sie trägt einen Hut.

Шляпу Тома сдуло.

Toms Hut wehte davon.

Том снял шляпу.

Tom nahm seinen Hut ab.

Мэри потеряла шляпу.

Maria hat ihren Hut verloren.

Я снял шляпу.

Ich nahm meinen Hut ab.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.
- Она продемонстрировала нам прекрасную шляпу.

Sie zeigte uns einen schönen Hut.

- Она показала нам прекрасную шляпу.
- Она показала нам красивую шляпу.

Sie zeigte uns einen schönen Hut.

- Какую шляпу ты хочешь купить?
- Какую шляпу вы хотите купить?

- Welchen Hut wollen Sie kaufen?
- Welchen Hut willst du kaufen?
- Welchen Hut wollt ihr kaufen?

- Где вы взяли эту шляпу?
- Где ты взял эту шляпу?

Wo hast du den Hut denn her?

Он носил шляпу набекрень.

Er hat seinen Hut schief aufgesetzt.

Снимаю перед тобой шляпу.

Ich ziehe meinen Hut vor dir.

Я потерял свою шляпу.

Ich habe meine Mütze verloren.

Том всегда носит шляпу.

- Tom trägt stets einen Hut.
- Tom hat immer einen Hut auf.

Том часто носит шляпу.

Tom hat häufig einen Hut auf.

Том иногда носит шляпу.

- Tom hat manchmal einen Hut auf.
- Manchmal trägt Tom einen Hut.
- Tom trägt manchmal einen Hut.

Том редко надевает шляпу.

Tom hat kaum einmal einen Hut auf.

Том хочет новую шляпу.

Tom will einen neuen Hut.

Она хочет новую шляпу.

Sie will einen neuen Hut haben.

Извините! Вы обронили шляпу.

Entschuldigen Sie! Ihnen ist Ihr Hut heruntergefallen.

Какую шляпу вы предпочитаете?

Was für einen Hut magst du?

Она продаёт старую шляпу.

Sie verkauft einen altmodischen Hut.

Ветер сдул её шляпу.

Der Wind blies ihr den Hut weg.

Я ищу свою шляпу.

Ich suche meinen Hut.

Том снова надел шляпу.

Tom setzte seinen Hut wieder auf.

Он покупает старинную шляпу.

Er kauft einen alten Hut.

Принеси мне мою шляпу.

Hol mir meinen Hut.

Том носил черную шляпу.

Tom trug einen schwarzen Hut.

Том купил Мэри шляпу.

Tom hat einen Hut für Maria gekauft.

Он раздавил мою шляпу.

Er drückte meinen Hut platt.

Снимай шляпу, когда входишь.

Nimm deinen Hut ab, wenn du reingehst!

Я надел свою шляпу.

Ich setzte meinen Hut auf.

Том носил соломенную шляпу.

Tom trug einen Strohhut.

Мэри носила соломенную шляпу.

Maria trug einen Strohhut.

Она носила чёрную шляпу.

Sie hatte einen schwarzen Hut auf.

- В магазине я купил себе шляпу.
- Я купила себе шляпу в магазине.

- Ich kaufte mir einen Hut in dem Laden.
- Ich kaufte mir im Laden einen Hut.

Поставь свою шляпу перед собой

Setzen Sie Ihren Hut vor sich

Повесь свою шляпу на крючок.

Hänge deinen Hut auf den Haken.

Папа купил мне эту шляпу.

Mein Vater hat mir diesen Hut gekauft.

Том никогда не носит шляпу.

- Tom trägt nie einen Hut.
- Tom hat nie einen Hut auf.

Он надел шляпу на голову.

Er setzte sich eine Kappe auf den Kopf.

Ветер сорвал с него шляпу.

Der Wind trug ihren Hut davon.

Я купил в магазине шляпу.

Ich habe in dem Geschäft einen Hut gekauft.

Отец купил мне эту шляпу.

Mein Vater hat mir diesen Hut gekauft.

Она показала нам прекрасную шляпу.

Sie zeigte uns einen herrlichen Hut.

Эту шляпу мне купил отец.

Mein Vater hat mir diesen Hut gekauft.

Подожди, я возьму мою шляпу.

Warte, bis ich meinen Hut geholt habe!

Я положил шляпу на стол.

Ich legte meinen Hut auf den Tisch.

Я снимаю перед тобой шляпу!

Ich ziehe meinen Hut vor dir!

Он показал нам прекрасную шляпу.

Er zeigte uns einen hübschen Hut.

Какую шляпу вы хотите купить?

Welchen Hut wollt ihr kaufen?

Летом я ношу соломенную шляпу.

Im Sommer trage ich einen Strohhut.

Я покупаю сестре новую шляпу.

Ich kaufe meiner Schwester einen neuen Hut.

Летом Том всегда носит шляпу.

Im Sommer trägt Tom immer einen Hut.

Том вечно теряет свою шляпу.

Thomas verliert ständig seinen Hut.