Translation of "потеряла" in Arabic

- Она потеряла свою сумочку.
- Она потеряла сумочку.

فقدت حقيبتها.

Жвачка потеряла вкус.

فقدت العلكة طعمها.

Трейси потеряла свои очки.

- فقدت تراسي نظارتها.
- أضاعت تراسي نظارتها.

Она потеряла свою сумочку.

فقدت حقيبة يدها.

Я потеряла свою сумку.

فقدت حقيبتي.

Она потеряла свою сумку.

فقدت حقيبتها.

Лейла потеряла много крови.

فقدت ليلى الكثير من الدّم.

идентичность, которая потеряла свою идентичность и мораль, которая потеряла свою идентичность

الهوية التي فقدت هويتها والأخلاق التي فقدت هويتها

Она потеряла дом и кормильца.

وتركت بلا مأوى أو دخل.

Она потеряла ключи от машины.

فقدت مفاتيح سيارتها.

Она потеряла деньги, семью, друзей.

خسرت أموالها، أسرتها وأصدقائها .

Я потеряла надежду и хотела умереть.

كنت يائسة و أردت الموت

Она потеряла надежду найти тихое место.

‫إنها يائسة لإيجاد منطقة هادئة.‬

Она потеряла единственного сына в автокатастрофе.

فقدتْ ابنها الوحيد في حادث مروري.

- Я потерял сознание.
- Я потеряла сознание.

فقدت الوعي.

Потом она полностью потеряла интерес к рыбе

‫ثم فقدت اهتمامها بالسمك تمامًا،‬

Количество льда, которое Гренландия потеряла с 2002 года, —

كمية الجليد التي فقدتها غرينلاند منذ عام 2002

- Я потерял свой билет.
- Я потеряла свой билет.

فقدت تذكرتي.

- Ты совсем голову потерял?
- Ты совсем голову потеряла?

هل جُنِنْت؟

Лейла потеряла ключ от своего номера в гостинице.

فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.

Лейла потеряла ключ от своего номера в отеле.

فقدت ليلى مفتاح غرفتها في الفندق.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я бумажник потерял.

- فقدت محفظتي.
- أضعت محفظة نقودي.

- Она чуть не упала в обморок.
- Она чуть не потеряла сознание.

- كاد أن يُغمى عليها.
- كادت أن تفقد وعيها.

- Я потерял свои очки.
- Я потерял мои очки.
- Я потерял очки.
- Я потеряла очки.

لقد فقدتُ نظّاراتي.

- Я потерял свой ключ.
- Я потеряла свой ключ.
- Я ключ потерял.
- Я свой ключ потерял.

أضعت مفتاحي.

- Придя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
- Когда я пришла домой, я заметила, что потеряла кошелёк.

عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.

- Я потерял кошелёк.
- Я потеряла кошелек.
- Я потерял мой бумажник.
- Я потерял свой бумажник.
- Я бумажник потерял.

- فقدت محفظتي.
- أضعت محفظة نقودي.