Translation of "шикарный" in German

Этот шикарный поезд — дворец на колёсах.

Dieser Luxus-Zug ist ein Palast auf Rädern.

мы переселились из квартиры в шикарный дом,

Wir zogen aus Wohnungen in ein schönes Haus,

Мы поднялись на вершину утеса. Вид просто шикарный.

Wir haben es an die Spitze der Klippe geschafft. Eine traumhaften Aussicht.

Это самый шикарный поезд, который я когда-либо видел.

Dies ist der luxuriöseste Zug, den ich je gesehen habe.

Том и Мэри отправились в шикарный ресторан, чтобы отпраздновать годовщину своей свадьбы.

Tom und Maria gingen zur Feier ihres Hochzeitstages in ein nobles Restaurant.