Translation of "цунами" in German

- Не волнуйтесь. Цунами очень редки.
- Не беспокойтесь. Цунами очень редки.

Keine Sorge. Tsunamis sind sehr selten.

Это цунами в Турции

Ist es der Tsunami in der Türkei?

Это цунами в Турции?

Ist es der Tsunami in der Türkei?

Землетрясение спровоцировало мощное цунами.

Das Erdbeben rief einen gewaltigen Tsunami hervor.

Землетрясение вызвало невероятно сильное цунами.

- Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.
- Das Erdbeben verursachte einen starken Tsunami.

это то, что мы называем цунами

Das nennen wir Tsunami

Приближается цунами, так что будьте осторожны.

Ein Tsunami nähert sich. Seien Sie also bitte auf der Hut!

Итак, что такое цунами? Есть ли спасение?

Also, was ist der Tsunami? Gibt es eine Erlösung?

мы действительно можем понять цунами, как это

Wir können den Tsunami tatsächlich genau so erfassen

Пусть у моря у Турции нет цунами

Lassen Sie das Meer vor der Türkei keinen Tsunami haben

Существует большое различие в цунами за мили

Es gibt einen großen Unterschied im Tsunami für Meilen

мы видим это с пляжа, который поразит цунами

Wir sehen dies vom Strand aus, der den Tsunami treffen wird

а именно; например, когда цунами длиной 20 метров

nämlich; Zum Beispiel, wenn der Tsunami 20 Meter lang ist

изображение, которое вы смотрите сейчас, содержит настоящее изображение цунами

Das Bild, das Sie gerade ansehen, enthält ein echtes Tsunami-Bild

тем не менее в Мраморном море цунами не происходит

Trotzdem treten im Marmarameer keine Tsunamis auf

так почему цунами не может произойти в закрытых морях

Deshalb kann Tsunami in geschlossenen Meeren nicht auftreten

Мы видели в турции и вряд ли бы цунами

Wir haben in der Türkei gesehen und würden wahrscheinlich keinen Tsunami bekommen

цунами, с другой стороны, происходит массово и уходит намного позже

Der Tsunami hingegen geht in Massen weiter und zieht sich viel später zurück

Давайте посмотрим на технические различия между гигантской волной и цунами с этой точки зрения.

Schauen wir uns die technischen Unterschiede zwischen der Riesenwelle und dem Tsunami an

Вот это называется цунами — если ты не идёшь на пляж, пляж идёт на тебя.

Das ist der Tsunami, wenn du nicht bis zum Strand gehst, kommt der Strand bis zu dir.