Translation of "осторожны" in Dutch

Мы осторожны.

We zijn voorzichtig.

Будем осторожны!

Laten we voorzichtig zijn!

Будьте осторожны с ними.

Weer er voorzichtig mee.

Мы были очень осторожны.

We waren heel voorzichtig.

- Будьте осторожны!
- Будьте осмотрительны!

- Wees achterdochtig!
- Wees argwanend!

- Пожалуйста, будь осторожен.
- Будьте, пожалуйста, осторожны.
- Пожалуйста, будь осторожна.
- Пожалуйста, будьте осторожны.
- Прошу тебя, будь осторожна.
- Прошу Вас, будьте осторожны.
- Прошу вас, будьте осторожны.

- Wees alsjeblieft voorzichtig.
- Wees alstublieft voorzichtig.

Будьте осторожны в своих желаниях.

Wees voorzichtig met wat je wenst.

- Будь осторожен.
- Будь осторожна.
- Будьте осторожны.

- Wees voorzichtig.
- Pas op!

- Будь осторожен!
- Будь осторожна!
- Будьте осторожны!

- Wees voorzichtig!
- Pas op!

поэтому будьте осторожны с тем, что вы распространяете.

dus wees heel voorzichtig met wat je rondstrooit.

- Вы должны быть осторожны.
- Вам надо быть осторожной.

- Je moet voorzichtig zijn.
- U moet voorzichtig zijn.

- Вы должны быть осторожны.
- Ты должен быть осторожен.

- Je moet voorzichtig zijn.
- U moet voorzichtig zijn.
- Jullie moeten voorzichtig zijn.

Вы должны быть осторожны с парапланеризмом в высоких горах.

Je moet voorzichtig zijn met paragliden van hoge bergen.

- Будь очень осторожен.
- Будь очень осторожна.
- Будьте очень осторожны.

Wees heel voorzichtig.

- Просто будь осторожен.
- Просто будь осторожна.
- Просто будьте осторожны.

Wees gewoon voorzichtig.

- Будьте осторожны, когда переходите улицу.
- Будь внимателен, переходя улицу.
- Будьте внимательны, переходя улицу.

Wees voorzichtig als je de weg oversteekt.

- Будь осторожен, переходя улицу.
- Будьте осторожны, когда переходите улицу.
- Будь осторожен, когда переходишь улицу.

Wees voorzichtig wanneer je oversteekt.