Translation of "хочу»" in German

- Хочу конфету.
- Хочу конфетку.

Ich will ein Bonbon.

- Я хочу спать.
- Хочу спать.
- Я спать хочу.

- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.

- Я не хочу.
- Не хочу.

Ich will nicht.

- Хочу конфету.
- Я хочу конфету.

Ich will ein Bonbon.

- Я хочу спать.
- Спать хочу.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.
- Ich muss schlafen.
- Ich bin schläfrig.

- Яблоко хочу.
- Я хочу яблоко.

Ich möchte einen Apfel.

- Я хочу уйти.
- Я хочу пойти.
- Я хочу поехать.

Ich will gehen.

- Я хочу другой.
- Я хочу другую.
- Я хочу другое.

- Ich will den anderen.
- Ich will die andere.
- Ich will das andere.

- Я хочу зеленый.
- Я хочу зелёную.
- Я хочу зелёное.

Ich möchte ein grünes.

- Я хочу этот.
- Я хочу эту.
- Я хочу это.

- Ich möchte dieses.
- Ich will dieses.
- Ich möchte diesen hier.

- Я хочу вон ту.
- Я хочу тот.
- Я хочу ту.
- Я хочу то.

Ich möchte das da.

- Я хочу спать!
- Я спать хочу!
- Спать хочу!
- Спать хочется!

- Ich bin müde!
- Ich bin schläfrig.

- Я хочу расторгнуть брак.
- Я хочу развестись.
- Я хочу развода.

Ich will die Scheidung.

- Я хочу вернуться.
- Я хочу возвратиться.
- Я хочу пойти обратно.

Ich will zurückgehen.

- Я хочу участвовать.
- Я хочу поучаствовать.
- Я хочу принять участие.

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

- Я хочу танцевать.
- Я хочу потанцевать.

Ich will tanzen.

- Не хочу опоздать.
- Не хочу опаздывать.

Ich will mich nicht verspäten.

- Я хочу мести.
- Я хочу отомстить!

Ich will Rache!

- Я хочу пойти.
- Я хочу прийти.

Ich will kommen.

- Я их хочу.
- Я хочу их.

Ich will sie.

- Я хочу выиграть.
- Я хочу победить.

- Ich will gewinnen.
- Ich will siegen.

- Я хочу играть.
- Я хочу поиграть.

Ich will spielen.

- Я хочу мороженое.
- Я хочу мороженого.

Ich will ein Eis.

- Я хочу щеночка.
- Я хочу щенка.

Ich will einen Hundewelpen.

- Я хочу есть.
- Я хочу поесть.

Ich will essen.

- Я хочу узнать.
- Я хочу знать.

Ich möchte es wissen.

- Я хочу скутер.
- Я хочу мопед.

Ich will ein Mofa.

- Я хочу большего.
- Я хочу ещё.

Ich will mehr.

- Я хочу переодеться.
- Я хочу измениться.

Ich will mich verändern.

- Я хочу подробности.
- Я хочу подробностей.

Ich will die Details.

- Я хочу деньги.
- Я хочу денег.

Ich will Geld.

- Я хочу сдаться.
- Я хочу отступиться.

- Ich will aufhören.
- Ich möchte resignieren.
- Ich möchte aufgeben.

- Я хочу хлеб.
- Я хочу хлеба.

Ich will Brot.

- Я хочу пиццу!
- Я хочу пиццы.

Ich will Pizza!

- Я хочу спать.
- Я хочу спать!

Ich will schlafen!

- Я хочу спать.
- Я спать хочу.

- Ich will schlafen.
- Ich möchte schlafen.

- Я хочу рыбы.
- Я хочу рыбу.

Ich hätte gerne Fisch.

- Я хочу участвовать.
- Я хочу поучаствовать.

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

- Я хочу встать.
- Я хочу подняться.

Ich will aufstehen.

- Я хочу поблагодарить тебя.
- Я хочу поблагодарить вас.
- Я хочу сказать тебе спасибо.
- Я хочу сказать вам спасибо.
- Хочу поблагодарить тебя.
- Хочу поблагодарить вас.
- Хочу сказать тебе спасибо.
- Хочу сказать вам спасибо.
- Я хочу тебя поблагодарить.
- Я хочу вас поблагодарить.

Ich möchte dir danken.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.
- Я хочу разбогатеть.
- Я хочу стать богатым.
- Я хочу стать богатой.

Ich will reich werden.

- Хочу это съесть.
- Я хочу его съесть.
- Я хочу её съесть.
- Я хочу это съесть.

Ich möchte das aufessen.

Хочу прогуляться.

Ich habe Lust, spazieren zu gehen.

Хочу напиться.

- Ich will mich betrinken.
- Ich will mich besaufen.

Хочу мороженое.

Ich hätte Appetit auf Sahne.

- Хочу стать волшебником.
- Я хочу быть волшебником.
- Я хочу быть фокусником.

Ich will Zauberer werden.

- Я хочу быть богатым.
- Я хочу быть богатой.
- Я хочу разбогатеть.

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

- Хочу выучить иврит.
- Я хочу выучить иврит.
- Я хочу изучать иврит.

Ich möchte Hebräisch lernen.

- Я хочу веер.
- Я хочу этот вентилятор.
- Я хочу этого фаната.

Ich möchte den Ventilator haben.

- Я хочу быть там.
- Я хочу находиться там.
- Я хочу туда.

Ich möchte dort sein.

- Я хочу стать знаменитым.
- Я хочу прославиться.
- Я хочу стать знаменитой.

Ich möchte berühmt sein.

- Я хочу кружку пива.
- Я хочу пива.
- Я хочу бокал пива.

Ich will ein Bier.

- Я хочу туда пойти.
- Я хочу туда съездить.
- Я хочу туда поехать.
- Я хочу туда сходить.

Ich möchte dorthin gehen.

Я не хочу здесь висеть. Хочу спуститься.

Ich will hier nicht rumhängen, ich will nach unten.

- Хочу петь песню.
- Я хочу спеть песню.

Ich möchte ein Lied singen.

- Я хочу такой меч!
- Хочу такой меч!

Ich möchte ein Schwert wie dieses!

- Я хочу изучать иврит.
- Хочу изучать иврит.

Ich möchte Hebräisch lernen.

- Я хочу похудеть.
- Я хочу сбросить вес.

- Ich will abnehmen.
- Ich möchte abnehmen.

- Я хочу поблагодарить Тома.
- Хочу поблагодарить Тома.

Ich möchte Tom danken.

- Я хочу выйти замуж.
- Я хочу жениться.

Ich will heiraten.

- Хочу выучить иврит.
- Я хочу выучить иврит.

Ich möchte Hebräisch lernen.

- Я хочу стать знаменитым.
- Я хочу прославиться.

- Ich will berühmt werden.
- Ich möchte berühmt sein.

- Я хочу умереть.
- Я хочу поскорей умереть.

Ich will sterben.

- Я хочу это всё.
- Я хочу всего.

Ich will alles.

- Я хочу расторгнуть брак.
- Я хочу развестись.

Ich will mich scheiden lassen.

- Спать хочу, умираю.
- Спать хочу до смерти.

Ich bin todmüde.

- Хочу новую собаку.
- Я хочу новую собаку.

Ich möchte einen neuen Hund.

- Хочу во Львов...
- Я хочу во Львов...

Ich möchte nach Lemberg fahren.

- Я хочу ту сумку.
- Хочу ту сумку.

Ich will diese Tasche.

- Я хочу мобильный телефон.
- Я хочу мобильник.

Ich will ein Handy.

- Я хочу домой.
- Я хочу пойти домой.

- Ich möchte heimgehen.
- Ich will nach Hause.

- Хочу стать волшебником.
- Я хочу быть волшебником.

Ich will Zauberer werden.

Я не хочу ждать. Я хочу сейчас!

Ich will nicht warten. Ich will es sofort haben!

- Я хочу семью.
- Я хочу иметь семью.

Ich will eine Familie haben.

- Я хочу детей.
- Я хочу иметь детей.

Ich möchte Kinder haben.

- Я хочу намного больше.
- Я хочу гораздо больше.
- Я хочу значительно больше.

Ich will viel mehr.

- Я не хочу уходить.
- Я не хочу идти.
- Я не хочу ехать.

Ich will nicht gehen.

- Я тоже такую хочу.
- Я тоже такой хочу.
- Я тоже такое хочу.

- Ich will auch einen.
- Ich will auch eine.
- Ich will auch eins.

- Я вправду хочу пойти.
- Я правда хочу пойти.
- Я правда хочу поехать.

Ich will wirklich gehen.

- Я хочу изучать шведский.
- Я хочу выучить шведский.
- Я хочу учить шведский.

Ich möchte Schwedisch lernen.