Translation of "учится" in German

Том учится.

Tom lernt.

Мэри учится.

Maria lernt.

- Том учится вождению автомобиля.
- Том учится водить машину.
- Том учится водить автомобиль.

Tom lernt, wie man Auto fährt.

- Моника учится с трудом.
- Моника учится с горем пополам.
- Моника учится кое-как.

Monika lernt kaum.

Тот, кто знает, зачем он учится, учится лучше.

Wer weiß, warum er lernt, lernt besser.

Таро усердно учится.

Taro lernt fleißig.

Ребёнок быстро учится.

Das Kind lernt schnell.

Он быстро учится.

- Er lernt schnell.
- Er lernt rasch.

Том быстро учится.

Tom lernt schnell.

Том учится самозащите.

- Tom lernt, sich selbst zu verteidigen.
- Tom lernt Selbstverteidigung.

Он всегда учится.

- Er studiert die ganze Zeit.
- Er lernt die ganze Zeit.

Он учится плавать.

Er lernt schwimmen.

Том учится программированию.

Tom lernt das Programmieren.

Она быстро учится.

Sie lernt rasch.

Она учится плавать.

Sie lernt schwimmen.

Где Том учится?

Wo studiert Tom?

Мэри ещё учится?

Studiert Maria noch?

Ученик не учится.

Der Schüler lernt nicht.

Том здесь учится.

Tom studiert hier.

Том недостаточно учится.

Tom lernt nicht genug.

Орлёнок учится летать.

Der junge Adler lernt fliegen.

Том прилежно учится.

Tom lernt fleißig.

Ребенок учится говорить.

Das Kind lernt sprechen.

- Он учится в университете Киото.
- Он учится в Киотском университете.

Er studiert an der Universität Kyōto.

- Человек учится всю жизнь.
- Человек учится в течение всей жизни.

Der Mensch lernt das ganze Leben hindurch.

- Он учится.
- Он занимается.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

Она учится водить машину.

Sie lernt, Auto zu fahren.

Он учится водить машину.

Er lernt, Auto zu fahren.

Мой старший сын учится.

Mein ältester Sohn studiert gerade.

Том учится очень усердно.

Tom studiert sehr fleißig.

Том учится в Гарварде.

Tom studiert in Harvard.

Мэри всё время учится.

Maria lernt immer.

Наш малыш учится говорить.

Unser Baby lernt gerade sprechen.

Он очень быстро учится.

Er lernt sehr schnell.

Она очень быстро учится.

Sie lernt sehr schnell.

Том учится очень быстро.

Tom lernt sehr schnell.

Том очень быстро учится.

Tom lernt sehr schnell.

Том учится фигурному катанию.

Tom lernt Eiskunstlauf.

Том учится недостаточно усердно.

Tom studiert nicht fleißig genug.

Маленькая Лиза учится читать.

Klein Liisa lernt Lesen.

Наш ребёнок учится говорить.

Unser Baby lernt gerade sprechen.

Том учится в Бостоне.

Tom studiert in Boston.

Том только учится ползать.

- Tom lernt erst noch das Krabbeln.
- Tom lernt gerade krabbeln.

Ученик ничему не учится.

Der Schüler lernt nichts.

Он всё время учится.

- Er studiert die ganze Zeit.
- Er lernt die ganze Zeit.

Моника учится кое-как.

Monika lernt kaum.

Моника учится с трудом.

Monika lernt kaum.

- Мой старший сын сейчас учится.
- Мой старший сын учится именно сейчас.

Mein ältester Sohn studiert gerade.

- Мой друг учится за границей.
- Один мой друг учится за границей.

Ein Freund von mir studiert im Ausland.

ребенок учится танцевать, изучает фортепиано

Das Kind hat einen Tanzkurs und lernt Klavier

- Он сейчас занимается.
- Он учится.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

Моя сестра учится в университете.

Meine Schwester studiert an der Universität.

Мальчик учится читать и писать.

Der Junge lernt lesen und schreiben.

Мудрец учится на своих ошибках.

Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.

Он учится в нашей школе.

Er geht auf unsere Schule.

Он учится в моей школе.

Er geht auf meine Schule.

Она учится в нашей школе.

- Sie geht auf unsere Schule.
- Sie geht in unsere Schule.

Моника учится с горем пополам.

Monika lernt kaum.

Он учится в техническом университете.

Er studiert an der Technischen Universität.

- Первая группа учится утром, вторая — днём.
- Первая группа учится утром, а вторая — днём.

Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend.

Он учится 24 часа в сутки.

Er studiert Tag und Nacht.

- Он читает.
- Он учится.
- Он занимается.

- Er studiert gerade.
- Er lernt gerade.

Мэри сейчас учится в своей комнате.

Mary studiert gerade in ihrem Zimmer.

Её старший сын учится в университете.

Ihr älterer Sohn studiert an einer Universität.

Он учится гораздо интенсивнее, чем раньше.

Er lernt jetzt fleißiger als früher.

Один мой друг учится за границей.

Ein Freund von mir studiert im Ausland.

Первая группа учится утром, вторая — днём.

Die erste Gruppe studiert am Morgen, die zweite am Abend.

- Том постоянно учится.
- Том постоянно занимается.

Tom ist immer beim Lernen.

Брат Марии не учится в университете.

Marias Bruder studiert nicht an der Uni.

Мой брат учится на первом курсе.

Mein Bruder studiert im ersten Jahr.

У старшего вола учится пахать младший.

- Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen.
- Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen.

Том еще учится или уже работает?

Studiert Tom noch, oder arbeitet er schon?

Он не работает и не учится.

Er arbeitet nicht und studiert auch nicht.

Том начинающий, но он быстро учится.

Tom ist Anfänger, aber er lernt schnell.

Магдалена учится в японской школе в Лодзи.

- Magdalena besucht die Japanische Schule in Łódź.
- Magdalena besucht die Japanische Schule in Lodsch.

Мой взрослый сын сейчас учится за границей.

Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland.