Translation of "толстой" in German

- Толстой приобрёл всемирную известность.
- Толстой приобрёл мировую известность.

Tolstoi gelangte zu Weltruhm.

Я выгляжу толстой?

Sehe ich dick aus?

Толстой добился мировой известности.

Tolstoi gelangte zu Weltruhm.

Лев Толстой был вегетарианцем.

Lew Tolstoi war Vegetarier.

Я не считаю тебя толстой.

Ich halte dich nicht für dick.

Был ли граф Лев Толстой вегетарианцем?

War Graf Leo N. Tolstoi Vegetarier?

- Я выгляжу толстой?
- Я выгляжу толстым?

- Sehe ich dick aus?
- Seh ich dick aus?

Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

- Я раньше был очень толстым.
- Я раньше была очень толстой.

Ich war früher sehr dick.

Чтобы быть истинными друзьями, нужно быть уверенными друг в друге, говорил Толстой.

Um wahrhaft befreundet zu sein, muss jeder sich des anderen sicher sein, so sagte Tolstoi.

- Том назвал меня толстым.
- Том назвал меня жирной.
- Том назвал меня толстой.

Tom hat mich fett genannt.

- Боже мой, я выгляжу таким толстым.
- Боже мой, я выгляжу такой толстой.

Mein Gott! Ich sehe so dick aus!

- Ты в старшей школе толстый был?
- Ты в старшей школе толстой была?

Warst du dick, als du im Gymnasium warst?

Лев Толстой: "Сила российской власти держится на невежестве народа. Власть знает это и потому всегда будет бороться против просвещения".

Lew Tolstoj: „Die Stärke der russländischen Macht beruht auf der Unwissenheit des Volkes. Die Macht versteht dies und wird deshalb immer im Kampf gegen die Bildung sein.“

- Ты растолстел.
- Ты потолстел.
- Ты потолстела.
- Ты стал толстым.
- Ты стала толстая.
- Ты стал толстый.
- Ты стала толстой.
- Ты растолстела.

Du bist dick geworden.