Translation of "тезис" in German

Мэри представила провокационный тезис: "Сленг становится новым английским языком".

Maria stellte eine provokante These vor: "Der Slang wird zum neuen Englisch."

Вместо того, чтобы опровергнуть тезис о связи расы и низкого IQ, данные Линна подтверждают его.

Statt die These zu widerlegen, dass die Rassenzugehörigkeit für einen niedrigeren IQ verantwortlich ist, unterstützen die Daten von Lynn sie eigentlich.