Translation of "стараемся" in German

Мы стараемся.

Wir geben uns Mühe.

Мы стараемся выполнять свои обещания.

Wir versuchen uns an unsere Versprechen zu halten.

Мы стараемся об этом не думать.

Wir versuchen, nicht daran zu denken.

- Мы стараемся ездить в Бостон хотя бы раз в год.
- Мы стараемся ездить в Бостон по крайней мере раз в год.

Wir bemühen uns, wenigstens einmal im Jahr nach Boston zu fahren.

и кажется, что несмотря на то, как упорно мы стараемся,

es scheint, dass man, egal wie sehr man sich bemüht,

- Мы стараемся не говорить о политике.
- Мы избегаем разговоров о политике.

Wir vermeiden es, über Politik zu reden.