Translation of "справитесь" in German

- Один справишься?
- Одна справишься?
- Одни справитесь?
- Один справитесь?
- Одна справитесь?

- Kommst du alleine zurecht?
- Kommst du allein zurecht?

Вы справитесь.

Du schaffst das.

- Справишься?
- Справитесь?

- Schaffst du es?
- Schaffst du das?

Помните, это ваше приключение. Вы справитесь!

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer! Du schaffst das!

Справитесь? Если вы, то и я.

Bist du dabei? Ich auf jeden Fall.

Я не смогу завтра прийти. Надеюсь, вы без меня справитесь.

Ich werde morgen nicht kommen können. Ich hoffe, ihr schafft es ohne mich.

- У тебя получится.
- Ты справишься.
- У вас получится.
- Вы справитесь.

- Du wirst es schaffen.
- Du wirst das schaffen.
- Du schaffst das.

Если вы не можете пройти наш отбор, вы не справитесь и с работой.

Wenn Sie unsere Prüfung nicht bewältigen, werden Sie nicht bei der Arbeit erfolgreich sein.