Translation of "справишься" in German

Ты справишься.

Du wirst es schaffen.

- Справишься?
- Справитесь?

- Schaffst du es?
- Schaffst du das?

Одна справишься?

- Kommst du alleine zurecht?
- Kommst du allein zurecht?

Один справишься?

- Kommst du alleine zurecht?
- Kommst du allein zurecht?

Ты справишься!

Du schaffst das!

Ты справишься?

Schaffst du es?

- Один справишься?
- Одна справишься?
- Одни справитесь?
- Один справитесь?
- Одна справитесь?

- Kommst du alleine zurecht?
- Kommst du allein zurecht?

Может, ты справишься без психотерапии?

Wirst du es ohne Psychotherapie schaffen?

Это очень сложно. Ты справишься?

Das ist sehr schwer. Schaffst du das?

- У тебя получится!
- Ты справишься!

- Du kannst das machen!
- Du schaffst das!

Я думаю, ты прекрасно справишься и без меня.

Ich denke, du kommst auch ohne mich sehr gut zurecht.

- У тебя получится.
- Ты справишься.
- У вас получится.
- Вы справитесь.

- Du wirst es schaffen.
- Du wirst das schaffen.
- Du schaffst das.

- Не беспокойся, ты сможешь.
- Не переживай. У тебя получится.
- Не беспокойтесь. У вас получится.
- Не беспокойся. Ты справишься.
- Не переживай! У тебя всё получится.
- Не переживайте! У вас всё получится.

- Macht euch keine Sorgen. Ihr werdet es schon schaffen.
- Keine Sorge! Du schaffst das schon!