Translation of "социальное" in German

Эта семья утратила своё социальное положение.

Die Familie hat ihre gesellschaftliche Stellung verloren.

Я буду жить на социальное пособие.

Ich werde von Sozialhilfe leben.

- Комитет обсуждает социальное обеспечение.
- Комиссия обсуждает соцобеспечение.

Das Komitee diskutiert Sozialleistungen.

делать деньги, если вы имеют социальное следование.

um Geld zu verdienen, wenn Sie eine soziale Gefolgschaft haben.

Социальное сообщество, речь идет о других людях,

Soziales ist eine Gemeinschaft, es geht um andere Leute,

теперь все дают социальное сообщение, позвольте мне дать по одному

Jetzt gibt jeder eine soziale Botschaft, lassen Sie mich eine nach der anderen geben

Но в данном случае с рыбой играется совершенно не социальное создание.

Hier ist ein sehr an­ti­so­zi­ales Tier, das mit Fischen spielt.

Четвертый совет, который у меня есть для вы показываете социальное доказательство.

Der vierte Tipp, den ich habe Du bist ein sozialer Beweis.

У шахмат может быть большое социальное будущее. Я имею в виду преподавание в школах, популяризацию этой игры через Интернет и предупреждению болезни Альцгеймера.

Das Schachspiel kann in der Gesellschaft eine große Zukunft haben. Ich denke da an den Unterricht in Schulen, die Popularisierung dieses Spiels mit Hilfe des Internets und die Prävention der Alzheimer-Krankheit.