Translation of "совещании" in German

Мы все присутствовали на совещании.

Wir waren alle bei der Besprechung dabei.

Ты будешь на дневном совещании?

Seid ihr beim Treffen heute Nachmittag dabei?

Обсудим этот вопрос на совещании.

Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.

Ей разрешили не присутствовать на совещании.

Sie war von der Teilnahme an der Besprechung entschuldigt.

Мистер Джексон сейчас на очень важном совещании.

Herr Johannsen befindet sich gerade in einer sehr wichtigen Sitzung.

- Если вы хотите сказать что-нибудь на совещании, то должны поднять руку.
- Если вы хотите выступить на совещании, то должны поднять руку.
- Если вы хотите выступить с речью на совещании, то должны поднять руку.

Du musst deine Hand heben, wenn du in der Sitzung etwas sagen willst.

Вы разве не получили от Тома письмо о сегодняшнем совещании?

- Hast du Toms Nachricht bezüglich des heutigen Treffens nicht bekommen?
- Hast du Toms Nachricht betreffs der heutigen Sitzung nicht bekommen?

Мы обсуждали этот вопрос на совещании с представителями Центрального банка.

Wir haben diese Frage bei einer Zusammenkunft mit Vertretern der Zentralbank erörtert.

Я хотел бы, чтобы ты принял участие в завтрашнем совещании.

Ich möchte, dass du an der Besprechung morgen teilnimmst.