Translation of "снегу" in German

Он заблудился в снегу.

Er hat sich im Schnee verlaufen.

Дети играют в снегу.

Die Kinder spielen im Schnee.

На снегу свежие следы.

- Frische Spuren sind im Schnee.
- Im Schnee sind frische Spuren.

Дети играли в снегу.

Die Kinder spielten im Schnee.

Снегу было по колено.

Der Schnee war knietief.

- Мы увидели на снегу медвежьи следы.
- Мы видели на снегу медвежьи следы.

Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.

Они любят играть в снегу.

Sie spielen gern im Schnee.

В Бостоне снегу по колено.

In Boston liegt kniehoch Schnee.

Тому нравилось играть в снегу.

Tom spielte gern im Schnee.

Том босиком побежал по снегу.

Tom rannte barfuß durch den Schnee.

Они любили играть в снегу.

Sie liebten es, im Schnee zu spielen.

Дети любят играть в снегу.

Kinder spielen gerne im Schnee.

- На снегу белого кролика не было видно.
- В снегу белый кролик был невидим.

Im Schnee war das weiße Kaninchen unsichtbar.

- Давай пойдём на улицу и поиграем в снегу!
- Пойдём на улицу поиграем в снегу!
- Давайте пойдём на улицу и поиграем в снегу!

Lass uns draußen im Schnee spielen!

Я видел на снегу медвежьи следы.

Ich sah die Fährte eines Bären im Schnee.

Ботинки Тома глубоко завязли в снегу.

Toms Stiefel sanken tief in den Schnee ein.

Ботинки Тома утонули в глубоком снегу.

Toms Stiefel versanken im tiefen Schnee.

Моя собака любит возиться в снегу.

Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen.

Она чуть не замёрзла в снегу.

- Sie fror beinahe zu Tode im Schnee.
- Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren.

Я соскользну по этому снегу и льду.

Ich rutsche über den ganzen Schnee und das Eis.

Том взглянул на свои следы на снегу.

Tom betrachtete seine Fußspuren im Schnee.

Широкие, волосатые ступни скользят по самому глубокому снегу.

Breite, behaarte Füße gleiten über tiefsten Schnee.

- Снег был по колено.
- Снегу было по колено.

Der Schnee war knietief.

Мы поняли, что идти по глубокому снегу тяжело.

Es fiel uns in dem tiefen Schnee schwer zu gehen.

Я два часа ждала автобус, стоя в снегу.

Ich habe im Schnee zwei Stunden lang auf den Bus gewartet.

Я заметил новую группу следов ног на снегу.

- Mir fielen ein paar neue Fußstapfen im Schnee auf.
- Ich bemerkte ein paar neue Fußstapfen im Schnee.

Мы сделали небольшую платформу, чтобы костер был не на снегу.

Wir bauen eine kleine Basis, damit es nicht direkt auf dem Schnee liegt.

- Холм был весь в снегу.
- Холм был полностью покрыт снегом.

Der Hügel war verschneit.

и вы можете подняться на 12 000 метров по глубокому снегу.

und die Schneedecke wird über 12 Meter hoch.

Я могу сделать его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Ich kann es im Schnee ausstampfen, sodass es vom Helikopter aus zu sehen ist.

Я могу выложить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Ich kann es in den Schnee stampfen und es wird aus der Luft zu sehen sein.

Я могу начертить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Ich kann es in den Schnee stampfen und man wird es aus der Luft erkennen.

- Снег был по колено.
- Снега было по колено.
- Снегу было по колено.

Der Schnee war knietief.

- Деревья были засыпаны снегом.
- Деревья были все в снегу.
- Деревья были усыпаны снегом.

- Die Bäume waren von Schnee bedeckt.
- Die Bäume waren schneebedeckt.