Translation of "смотритесь" in German

Вы так мило смотритесь вместе.

Ihr seid zusammen ja so süß!

Вы вместе смотритесь на удивление гармонично.

Ihr seid ein sehr schönes Ehepaar.

- Вы хорошо смотритесь вместе.
- А вы хорошая пара.

Ihr seid ein süßes Paar.

- Как часто ты смотришься в зеркало?
- Как часто вы смотритесь в зеркало?
- Как часто вы смотрите на себя в зеркало?
- Как часто ты смотришь на себя в зеркало?

- Wie oft betrachtest du dich im Spiegel?
- Wie oft betrachten Sie sich im Spiegel?

- Сколько раз в день ты смотришь в зеркало?
- Сколько раз в день ты смотришь на себя в зеркало?
- Сколько раз в день ты смотришься в зеркало?
- Сколько раз в день вы смотритесь в зеркало?

- Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
- Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?