Examples of using "следовать" in a sentence and their german translations:
Es ist nötig, die Regeln zu beachten.
Sie brauchen sich nur an die Anweisungen halten.
Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
- Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
- Du solltest die Ratschläge deiner Lehrerin befolgen.
Wir müssen ihre Anweisungen befolgen.
Ich werde es entsprechend deinen Anweisungen ausführen.
Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.
- Tom muss sich an unsere Regeln halten.
- Tom muss unsere Regeln befolgen.
Wir müssen uns immer an die Regeln halten.
Wir müssen immer die Regeln befolgen.
"Ich weiß nicht, wie ich mitkommen soll
Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
und du kannst dem Verlauf folgen.
Es ist schwer, den Rufen der Mutter zu folgen.
Wir sollten uns an die Verkehrsregeln halten.
Die Regeln sollten befolgt werden.
Du brauchst nur seinem Rat zu folgen.
Das Beste für Sie ist, die Ratschläge Ihres Arztes zu befolgen.
Er bat uns, ihm zu folgen.
Sie bat uns, ihr zu folgen.
Ich habe nicht vor, Toms Rat zu befolgen.
Du solltest ihnen nicht folgen,
Solange Sie diesen Tipps folgen
Sie kann geschehen, wenn Sie diese Schritte befolgen, sich Rat holen
"Oh mein Gott, ich muss Neil folgen.
Und wenn Sie diesen Tipps folgen,
wenn Sie diesen genauen Tipps folgen.
Das bedeutet notwendigerweise, dass wir lernen, einer Führung
- Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.
- Sie versuchte eine Diät, um fünf Kilo abzunehmen.
Wir müssen uns an die Regeln halten.
Soldaten müssen Befehle befolgen.
um dir zu folgen, hör dir das an, beobachte es.
ähnlichen Rahmenbedingungen zu folgen, geh nicht einfach raus
Wenn Sie diesen Tricks und Tipps folgen,
Ich bin bereit dir zu folgen.
Du brauchst seinen Rat nicht befolgen, wenn du nicht willst.
- Was macht Sie glauben, ich werde Tom folgen?
- Warum denkst du, dass ich Tom folgen werde?
und das ist die zweite Sache für euch zu folgen.
über die Londoner Innenstadt, nimmt Ihre Anweisungen aber gerne an."
Sie schneiden und formen ihren Weg durch die Täler. Deswegen ist es gut, ihnen zu flogen.
Bist du dem weißen Kaninchen je zu seinem Bau gefolgt?
Tom blieb nichts anderes übrig, als Maria zu folgen.
Man muss den Worten Taten folgen lassen.
und ich empfehle dir keine folgen sie, wenn Sie Leute zahlen,
Wenn Sie diesen Tipps folgen, du wirst es sehr gut machen.
Aber wenn du denen folgst Tipps, du wirst gut gehen.
Ich begleite dich.
Sie wird wahrscheinlich seinen Rat nicht befolgen, weil sie ihn nicht leiden kann.
- Ich folge dir.
- Ich werde dir folgen.
Ich werde Tom folgen.
- Unsere Zeit ist begrenzt, also verschwenden wie sie nicht, indem wir das Leben eines Anderen leben! Lassen wir uns nicht durch Dogmen gefangen nehmen; soll heißen: Folgen wir in unserem Leben nicht Bahnen, die Andere sich ausgedacht haben! Lassen wir nicht zu, dass unsere innere Stimme vom Lärm der Meinungen Anderer übertönt wird. Und, das Wichtigste von allem: Wir müssen den Mut haben, unserem Herzen und unserer Intuition zu folgen.
- Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht, indem du das Leben eines Anderen lebst. Bleibe nicht Gefangener eines Dogmas, das dich glauben macht, mit den Resultaten des Denkens anderer Menschen leben zu müssen. Lasse nicht zu, dass deine innere Stimme im Lärm der Meinungen untergeht. Und das Allerwichtigste: Habe den Mut, deinem Herzen und deiner Eingebung zu folgen.
Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.