Translation of "скучаем" in German

- Мы по вам очень скучаем.
- Мы по тебе очень скучаем.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

- Мы тоже по тебе скучаем.
- Мы тоже по вам скучаем.

Wir vermissen dich auch.

Мы по нему скучаем.

Wir vermissen ihn.

Мы за ним скучаем.

Wir vermissen ihn.

Мы скучаем по маме.

Wir vermissen unsere Mutter.

и теперь мы так скучаем

und jetzt vermissen wir es so sehr

Мы сильно скучаем по тебе.

Wir vermissen dich sehr.

Мы по тебе очень скучаем.

Du fehlst uns sehr.

Мы по вам очень скучаем.

Wir vermissen euch sehr.

Мы тоже по тебе скучаем.

Wir vermissen dich auch.

Мы по Вам очень скучаем.

- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

Мы все очень по тебе скучаем.

Wir vermissen dich alle sehr.

Мы по тебе правда очень скучаем.

Wir vermissen dich wirklich sehr.

- Мы по тебе скучаем.
- Мы по вам скучаем.
- Нам тебя не хватает.
- Нам вас не хватает.

- Wir vermissen dich.
- Du fehlst uns.

Мы с Томом очень по тебе скучаем.

Du fehlst Tom und mir sehr.

- Мы скучаем по Тому.
- Нам не хватает Тома.

Wir vermissen Tom.

Мы с Томом оба очень по тебе скучаем.

Du fehlst Tom und mir sehr.

- Мы по ней скучаем.
- Нам её не хватает.

Sie fehlt uns.

- Нам вас очень не хватает.
- Мы по вам очень скучаем.
- Мы по тебе очень скучаем.
- Нам тебя очень не хватает.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.
- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

Теперь, когда он уехал, мы очень скучаем по нему.

- Nachdem er nun gegangen ist, vermissen wir ihn sehr.
- Nun, da er weg ist, fehlt er uns sehr.

- Мы тут без тебя скучаем!
- Нам тут без тебя скучно!

Wir langweilen uns hier ohne dich!

- Мы по тебе очень скучаем.
- Нам тебя очень не хватает.

- Du fehlst uns sehr.
- Wir vermissen dich sehr.

- Нам вас очень не хватает.
- Мы по вам очень скучаем.

- Ihr fehlt uns sehr.
- Sie fehlen uns sehr.
- Wir vermissen euch sehr.
- Wir vermissen Sie sehr.

- Нам всем её не хватает.
- Мы все по ней скучаем.

Sie fehlt uns allen.

- Нам ужасно не хватает Тома.
- Мы ужасно скучаем по Тому.

Wir vermissen Tom furchtbar.

- Нам очень не хватает Тома.
- Мы очень скучаем по Тому.

Wir vermissen Tom sehr.