Translation of "сестрёнка" in German

Я не твоя сестрёнка.

- Ich bin nicht deine kleine Schwester.
- Ich bin nicht dein Schwesterchen.

- Я хотел бы, чтобы у меня была сестрёнка.
- Я хотела бы, чтобы у меня была сестрёнка.

Ich möchte ein Schwesterchen haben.

О, сестрёнка, почему ты мне ничего не говоришь?

Oh, Schwesterlein, warum sagst du mir nichts?

- Это моя младшая сестра Мэри.
- Это моя сестрёнка Мэри.

Das ist meine kleine Schwester Maria.

- У тебя будет сестричка. Ты рад?
- У тебя будет сестрёнка. Ты рад?
- У тебя будет сестричка. Ты рада?
- У тебя будет сестрёнка. Ты рада?

Du bekommst ein Schwesterchen. Freust du dich?

- Моя младшая сестра ходит в детский сад.
- Моя сестрёнка ходит в детский сад.

Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.

- Его сестричка весьма мила, не правда ли?
- Его сестрёнка очень милая, не правда ли?

Seine kleine Schwester ist aber sehr süß!

Когда Оливер узнал, что у него будет новый братик или сестрёнка, он пришёл в восторг.

Als er erfuhr, dass er bald ein neues Geschwisterchen bekäme, war Oliver überglücklich.

- Как твоя сестричка?
- Как твоя младшая сестра?
- Как твоя сестрёнка?
- Как дела у твоей сестрёнки?

- Wie geht es deiner kleinen Schwester?
- Wie geht es deinem Schwesterchen?