Translation of "сестру" in German

0.016 sec.

Examples of using "сестру" in a sentence and their german translations:

- Подожди сестру.
- Подождите сестру.

Warte auf deine Schwester.

- Она ударила свою сестру.
- Она ударила сестру.
- Она побила сестру.

Sie hat ihre Schwester gehauen.

Подожди сестру.

Warte auf deine Schwester.

- Она звала свою сестру.
- Она звала сестру.

Sie rief ihre Schwester.

- Том ждёт свою сестру.
- Том ждёт сестру.

Tom erwartet seine Schwester.

- Бен любит Вашу сестру.
- Бен любит твою сестру.
- Бен любит вашу сестру.

Ben liebt deine Schwester.

- Ты видел мою сестру?
- Ты видела мою сестру?
- Вы видели мою сестру?
- Ты не видел мою сестру?
- Ты не видела мою сестру?
- Вы не видели мою сестру?

Hast du meine Schwester gesehen?

- Прекратите бить свою сестру.
- Прекрати бить свою сестру.

Hör auf, deine Schwester zu schlagen.

- Ты видел мою сестру?
- Ты видела мою сестру?

Hast du meine Schwester gesehen?

- Мою сестру зовут Патриция.
- Мою сестру зовут Патрисия.

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

- Она побила свою сестру.
- Она побила её сестру.

Sie schlug ihre Schwester.

- Том любил свою сестру.
- Том любил его сестру.

Tom liebte seine Schwester.

- Том любит дразнить сестру.
- Тому нравится дразнить сестру.

Tom ärgert gerne seine Schwester.

- Как зовут твою сестру?
- Как зовут вашу сестру?

Wie heißt deine Schwester?

Прекрати дразнить сестру!

Hör auf, deine Schwester zu ärgern!

Вы звали сестру.

- Sie riefen Ihre Schwester.
- Ihr habt eure Schwester gerufen.
- Sie riefen Ihre Schwester an.
- Ihr habt eure Schwester angerufen.

Он простил сестру.

Er hat seiner Schwester verziehen.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.
- Он представил мне её сестру.

Er hat mir seine Schwester vorgestellt.

- Ты заставил свою сестру плакать!
- Ты довёл сестру до слёз!
- Вы довели сестру до слёз!

Du hast deine Schwester zum Weinen gebracht!

- Как зовут твою старшую сестру?
- Как зовут вашу старшую сестру?
- Как зовут Вашу старшую сестру?

Wie heißt deine große Schwester?

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

- Er stellte mich seiner Schwester vor.
- Sie stellte mir ihre Schwester vor.

- Я видел твою сестру позавчера.
- Я видел вашу сестру позавчера.

- Ich habe vorgestern deine Schwester gesehen.
- Ich habe vorgestern deine Schwester besucht.

- Хватит дёргать сестру за волосы.
- Прекрати дёргать сестру за волосы.

Hör auf, deine Schwester an den Haaren zu ziehen!

- Я очень люблю её сестру.
- Я очень люблю их сестру.

Ich liebe ihre Schwester sehr.

Он привёл младшую сестру.

Er nahm seine Schwester mit.

Как зовут твою сестру?

Wie heißt deine Schwester?

Мэри обзывает свою сестру.

Maria gibt ihrer Schwester Spottnamen.

Бен любит твою сестру.

Ben liebt deine Schwester.

Я ненавижу свою сестру.

Ich hasse meine Schwester.

Тому нравилось дразнить сестру.

- Tom hat seine Schwester gern geärgert.
- Tom ärgerte seine Schwester gern.

Сестру Тома зовут Мэри.

Toms Schwester heißt Maria.

Ты любишь мою сестру?

Liebst du meine Schwester?

Хватит клеить мою сестру!

- Hört auf, meine Schwester anzubaggern!
- Unterlassen Sie es, meine Schwester anzumachen!

Мою сестру зовут Патриция.

Der Name meiner Schwester ist Patricia.

Ты нашёл свою сестру?

- Hast du deine Schwester gefunden?
- Habt ihr eure Schwester gefunden?
- Haben Sie Ihre Schwester gefunden?

Том ждёт свою сестру.

Tom erwartet seine Schwester.

- Как Вы смеете оскорблять мою сестру?
- Как ты смеешь оскорблять мою сестру?

- Wie kannst du es wagen, meine Schwester zu beleidigen!
- Wie können Sie es wagen, meine Schwester zu beleidigen!

Я видел там свою сестру.

Ich sah dort meine Schwester.

Я очень люблю её сестру.

Ich liebe ihre Schwester sehr.

Этот человек любит мою сестру.

Dieser Mann liebt meine Schwester.

Том довёл сестру до слёз.

Tom brachte seine Schwester zum Weinen.

Он позвал свою сестру Мэри.

Er rief seine Schwester Maria.

Разрешите представить вам мою сестру.

- Lasst mich euch meine Schwester vorstellen.
- Lassen Sie mich Ihnen meine Schwester vorstellen.

Элис не слушала свою сестру.

Elke hörte ihrer Schwester nicht zu.

Она представила ему свою сестру.

Sie stellte ihm ihre Schwester vor.

Том влюблен в сестру Мэри.

Tom ist in Marias Schwester verliebt.

Ты влюблён в мою сестру?

Bist du in meine Schwester verliebt?

Мэри довела сестру до слёз.

Maria brachte ihre Schwester zum Weinen.

Я люблю её как сестру.

Ich liebe sie wie eine Schwester.

Он довёл сестру до слёз.

Er brachte seine Schwester zum Weinen.

Она довела сестру до слёз.

Sie brachte ihre Schwester zum Weinen.

- В следующий раз приведи с собой сестру.
- В следующий раз приводите с собой сестру.
- В следующий раз приводи с собой сестру.
- В следующий раз приведите с собой сестру.

Bring nächstes Mal deine Schwester mit.

- Он больше никогда не видел свою сестру.
- Сестру он больше никогда не видел.

Er sah seine Schwester nie wieder.

- В следующий раз приводите с собой сестру.
- В следующий раз приведите с собой сестру.

Bringt nächstes Mal eure Schwester mit.

- В следующий раз приведи с собой сестру.
- В следующий раз приводи с собой сестру.

Bring nächstes Mal deine Schwester mit.

- Спроси у Тома, как зовут его сестру.
- Спросите у Тома, как зовут его сестру.

Frag Tom, was der Name seiner Schwester ist.

Она приняла меня за мою сестру.

Sie hielt mich für meine Schwester.

Она любит куклу, как собственную сестру.

Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.

Ты не можешь бить свою сестру.

Du darfst deine Schwester nicht schlagen.

Я научил свою сестру водить машину.

Ich brachte meiner Schwester das Fahren bei.

Том запер свою сестру в шкафу.

Tom sperrte seine Schwester in den Wandschrank ein.

Я принял её за сестру Анны.

Ich verwechselte sie mit Annas Schwester.

Кацуко очень похожа на свою сестру.

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester.

Я правда люблю вашу старшую сестру.

Ich liebe seine große Schwester wirklich.

Том влюблён в младшую сестру Мэри.

Tom ist in Marias jüngere Schwester verliebt.

Она будет ждать свою сестру здесь.

Sie wird hier auf ihre Schwester warten.

Я бы хотел увидеть твою сестру.

Ich würde gerne deine Schwester sehen.

Я ищу твою сестру. Где она?

Ich suche nach deiner Schwester. Wo ist sie?

Он сдал кровь, чтобы спасти сестру.

Er spendete Blut, um seine Schwester zu retten.

Она сдаёт кровь, чтобы спасти сестру.

Sie spendet ihr Blut, um ihre Schwester zu retten.

Он сдаёт кровь, чтобы спасти сестру.

Er spendet sein Blut, um seine Schwester zu retten.

Он предупредил свою сестру об этом человеке.

Er warnte seine Schwester vor diesem Mann.

Это правда, что ты укусил свою сестру?

Stimmt es, dass du deine Schwester gebissen hast?

Он сдал кровь, чтобы спасти свою сестру.

Er gab sein Blut, um seiner Schwester zu helfen.

Мэри выдала себя за свою старшую сестру.

Maria gab sich als ihre ältere Schwester aus.

Я встретил его сестру на прошлой неделе.

Ich traf seine Schwester letzte Woche.

Младший брат Тома любит старшую сестру Мэри.

Toms jüngerer Bruder liebt die ältere Schwester von Maria.

- Я уверена, что он принял меня за мою сестру.
- Я уверен, что он принял меня за мою сестру.

Ich bin mir sicher, dass er mich mit meiner Schwester verwechselt hat.

- Я знаю его сестру.
- Я знаком с его сестрой.
- Я знаком с её сестрой.
- Я знаю её сестру.

Ich kenne ihre Schwester.

- Я знаком с её сестрой.
- Я знаю её сестру.
- Я знаю их сестру.
- Я знаком с их сестрой.

Ich kenne ihre Schwester.

Я ездил повидать его сестру на прошлой неделе.

Ich habe seine Schwester vorige Woche besucht.

По-моему, родители сестру любят больше, чем меня.

Ich glaube, meine Eltern haben meine Schwester lieber als mich.

Только между нами: ты влюблён в мою сестру?

Einmal zwischen uns: Bist du in meine Schwester verknallt?